Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- le pays dans lequel tu vis,
- the country where you live
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le pays dans lequel vous résidez:
your country of residence:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ce n'est pas le pays dans lequel nous devons nous établir.
this is not the place for us to settle down.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le pays d'origine des marchandises est le pays dans lequel elles ont été fabriquées en grande partie.
the country of origin of goods is the country in which the goods were substantially manufactured.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
c'est généralement le pays dans lequel vous travaillez qui est responsable de votre couverture sociale.
as a general principle, the country where you will work will be responsible for your benefits coverage.
en règle générale, c'est le pays dans lequel vous allez travailler qui prend en charge votre couverture sociale.
can i keep my social security in my home country? as a general principle, you will become insured in the country where you will work.
le pays partenaire est le pays dans lequel le navire ou l'aéronef est enregistré ou dont il bat pavillon.
the partner country shall be the country where the ship or aircraft is registered/flying the flag.