Вы искали: c'est dommage si je suis la bas, je reg (Французский - Английский)

c'est dommage, car nous sommes rapides. c'est le principal même si je suis déçu de ne pas avoir eu l'opportunité de le démontrer. »
it was a shame, but we have some good pace and that is the most important thing, even if i am disappointed that we didn't have the opportunity to properly show it.”

il est dommage, de ce point de vue, que le commissaire compétent ne soit pas présent, même si je suis heureux de vous voir parmi nous.
it is a shame, from this point of view, that the commissioner responsible should not be present, even if i am happy to see you among our number.

suis-je certain d’être engagé si je suis la formation?
will my application be disregarded if i do not fill in all the information?

si je suis la cause du conflit dans mon pays, je ne dois pas être là où je suis. c’est évident.
if i’m the reason of conflict in my country, i shouldn’t be here. that’s self-evident.

je vous repondrai au plus vite, normallement dans la journée, sauf si je suis la tete dans le guidon, ou dans l'atelier...
i will gladly answer your questions, usually within a day, if i'm not out riding or mask down welding...

si je suis vraiment honnête (genre de peur de mettre ce là-bas) je suis snob crochet trop.
if i am really honest (kind of scared to put this out there) i am a crochet snob too.

en fin de compte, si je suis la création unique photos et les gens mettent leur, c'est le buzz pour moi peu importe une mauvaise liaison.
in the end, if i’m creating truly unique photos and people are pinning them, that’s buzz for me regardless of improper linking.

mais si je crois, par exception, être appelé parfois à autre chose, je n'ai qu'à dire comme marie : 'je suis la servante du seigneur'. »
but if i believe that, as an exception, i am sometimes called to something else, like mary i can only say, ‘i am the handmaid of the lord’.”

même si je suis la secrétaire parlementaire de la ministre, je tiens à féliciter cette dernière et le gouvernement d'avoir eu la vision nécessaire pour faire de ce projet de loi, rédigé par les représentants de tous les partis qui siègent au comité de la justice, un projet de loi du gouvernement.
i know i am the parliamentary secretary to the minister, but i compliment the minister and the government for having had the vision to make this bill drafted by parliamentarians of all political parties in the justice committee into government legislation.

je suis la seule à décider si je veux prendre de la drogue; il n’y a plus personne pour me la faire avaler de force.
other positive changes included an increase in selfesteem (2 or 7%), an improved relationship with their immediate families (7%) and having mo re freedom in their lives (7%).

même si je suis favorable au rapport, j' estime qu' il est dommage d' avoir supprimé certaines parties par souci de compromis: il s' en trouve affaibli.
though i consider that the report is a good one, i think it is a shame that we have expunged certain parts through compromise, thus weakening it.

madame la présidente, même si je suis une femme du sud et si je ne suis pas marin, ce qui est dommage, car ce secteur est encore trop fermé aux femmes, je ne voudrais pas manquer cette occasion de vous féliciter pour les nouvelles fonctions que vous exercez.
madam president, despite being a woman of the south and not being a seafarer, which is a shame, because this sector still remains largely closed to women, i do not wish to miss this opportunity also to congratulate you on your new position.

si je suis la logique du député de l'opposition, il nous demande de donner des prestations d'assurance-emploi à des gens qui n'ont jamais travaillé de leur vie et qui n'ont jamais cotisé à l'assurance-emploi.
according to the opposition member's logic, people who have never worked or paid ei premiums in their life are entitled to ei benefits.

* en cochant cette case, je confirme que je suis la personne dont le nom est inscrit au-dessus et autoriser la fundación index de montrer mon nom, les études et / ou l'affiliation en tant que signataire de degra. si je signe au nom de mon institution, je confirme que je ai le pouvoir de le faire.
* by checking this box, i confirm that i am the person whose name is inscribed above and authorize fundación index to show my name, degree and / or affiliation as a signatory of degra. if i am signing in the name of my institution, i confirm that i have the authority to do so.

message original: bugsy - 5/12/2007 [18:53] salut a vous la bas je sais pas trop quoi dire juste que je suis fière de vous !!! mon mari sent vient prendre la relève je suis fière de lui et de vous tous faite attention a vous.
original message: bugsy - 5/12/2007 [18:53] salut a vous la bas je sais pas trop quoi dire juste que je suis fière de vous !!! mon mari sent vient prendre la relève je suis fière de lui et de vous tous faite attention a vous.