Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
c'est mais c'est la vie
is this, uh, concrete all around, or is, uh
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cependant, c'est mais un préjudice.
however, this is but a prejudice.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je ne sais pas qui c'est, mais je le remercie.
i don't know who but i appreciate it.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
je sais que c'est, mais c'est quelque chose qui
i know it is but it's something that
Последнее обновление: 2019-08-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
poussée vers l'est, mais pas seulement
,,not only to the east"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
je ne sais pas ce que c’est, mais c’est particulier.
there is something special in this room. i do not know what it is, but it is particular.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c’est cela le fait. c’est ‘ce qui est’. mais nous ...
that is “what is”. but we are not capable of understanding ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cette composition l’est, mais sans préméditation.
cette composition l’est, mais sans préméditation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j' adore les maths est mais les severe trop prof he
Последнее обновление: 2024-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il l’est, mais ce n’est pas recommandable.
it is possible, but it is not indicated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
une autre chose qu'il est, mais qu'il n'est pas.
that's what this framework says.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ces enfants sont surtout exploités à l'est mais pas exclusivement.
these children are mainly exploited in the east but not exclusively.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il est…mais il n’est rien.» (source)
we are… but we are nothing. “(source)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aucun pape ne l'est, mais dieu n'a jamais su l'avenir.
no pope is, but god never knew the future—he knows.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chacun est comme il est, mais essayez de vivre dans l'unité.
"each one is like they are, but always look to live in unity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ma grand-mère est __________, mais trés marrante. (vieux)
she has a nice smile with white teeth.
Последнее обновление: 2020-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
harris n'est jamais formellement approché ; keith l'est, mais abandonne.
harris was never formally approached, but keith was, and turned the part down.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
enfin, nous ne nous tournons pas uniquement vers l'est, mais également vers le sud.
my final point is that we are not only looking towards the east, but also towards the south.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
il faut étendre l'union, non seulement vers l'est, mais vers le nord et le sud.
the union should be enlarged not only to the east but also to the north and the south.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
qu'est-ce que c'est ça ?/qu'est-ce que c'est ?/mais qu'est-ce que c'est ça ?
what is this?
Последнее обновление: 2023-07-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: