Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
on l'a fait l'ancêtre des dynasties uí néill et connachta par son petit-fils conn cétchathach.
he is said to be the ancestor of the uí néill and connachta dynasties through his grandson conn of the hundred battles.
conaire cóem est également le gendre et successeur de conn cétchathach , après un règne de huit années au terme desquelles il est vaincu et tué par neimhidh mac sruibhgheann lors de la bataille de gruitine.
he came to power on the death of his father-in-law conn cétchathach, and ruled for seven or eight years, at the end of which he was killed by nemed, son of sroibcenn, in the battle of gruitine.
plus tard, quand conn cétchathach le successeur de cathair épouse eithne il restaure la fortune buchet (dans d'autres histoires c’est le roi cormac mac airt qui épouse eithne la fille de cathair).
later, when cormac mac airt is king, he marries eithne and restores buchet's fortunes (in other stories the king who marries eithne is cathair's successor conn cétchathach).