Вы искали: côte à l'os (Французский - Английский)

l?os
l

la vitamine d3 est nécessaire à la formation de l’ os.
vitamin d3 is required for normal bone formation.

correction britannique l os sa i r g
loss a r g earmarked revenue

pendant les cinq premiers m i de 1990, par rapport à l os a
ïmports of coverd yarn gained in t e m of share of imports f o the rm united states in 1987 and 1988 and decreasd çomewhat in 1989.

l’ alendronate prévient la perte osseuse et aide à reformer l’ os.
alendronate prevents the loss of bone, and helps to rebuild bone.

c'est plus petit et plus fin que áîëüøåáåðöîâàÿ l' os ou le femur.
the fibula is a long, thin bone that begins below the knee and runs down the side of the leg (adjacent to the tibia) and ends at the ankles by forming a bulbous end called the lateral malleolus, the round knobs on the outside of your ankle. it is smaller and thinner than the tibia or femur.

ces dessins sont disposées côte à côte l'un de l'autre, parallèlement ou transversalement à l'orifice à obturateur.
the at least two duplicate mask patterns are disposed in a side by side relationship to one another and extend parallel or transverse to the shutter opening.

le premier et le second enroulement sont placés côte à côte l'un par rapport à l'autre et sont connectés en série.
the first and second coil are in side-by-side position relative to one another and are connected together in series.

en conséquence, bondenza rend l’ os moins sensible aux fractures.
therefore bondenza makes bone less likely to break.

c'est ce que confirme effectivement la figure 3.22, qui représente côte à côte l'évolution des émissions et celle des concentrations.
this is indeed the case, as seen in figure 3.22 which shows the changing emissions and concentration patterns side-by-side.

pendant le traitement par l'alendronate, la qualité de l’ os formé est normale.
the bone formed during treatment with alendronate is of normal quality.

qu' en revanche, l' os sain transformé en farine animale puisse constituer un danger pour un omnivore.
processed healthy bone in animal meal is, though, apparently a danger to the omnivore.

distribution après passage systémique, l’ acide ibandronique se lie rapidement à l’ os ou est excrété dans les urines.
distribution after initial systemic exposure, ibandronic acid rapidly binds to bone or is excreted into urine.

distribution après exposition systémique initiale, l’ acide ibandronique se lie rapidement à l’ os ou est excrété dans les urines.
11 distribution after initial systemic exposure, ibandronic acid rapidly binds to bone or is excreted into urine.

l’ hyperplasie de l’ os nasal n'a pas été observée avec ambrisentan chez les souris ou les chiens.
nasal bone hyperplasia has not been observed with ambrisentan in mice or dogs.

plusieurs voies peuvent être disposées côte à côte. l'appareil comprend par ailleurs des moyens d'éclairage diffusant une lumière sensiblement uniforme sur l'article (5).
multiple lanes arranged side by side may be provided and lighting that provides substantially uniform light over the article (5) is also provided.

bijou (1) selon la revendication précédente, dans lequel ladite structure tubulaire est sectionnée en une pluralité d'éléments annulaires disposés côte à côte l'un de l'autre.
the jewel (1) according to the preceding claim, wherein said tubular structure is sectioned into a plurality of annular elements arranged side by side the one to the other.

cela se produit lorsque la croissance d’ os nouveau est insuffisante pour remplacer l’ os qui est dégradé naturellement.
alendronate is a biphosphonate that has been used in osteoporosis since the mid-1990s.

troubles musculo-squelettiques, du tissu conjonctif et de l’ os fréquent: crampes musculaires, arthralgies
common: muscle cramps, arthralgia

effets sur l’ os il n’ y a pas de données sur les effets à long terme du fulvestrant sur l’ os.
effects on bone there are no long-term data on the effect of fulvestrant on bone.