Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
calibration (gbq:
each millilitre of solution contains 1.850 gbq of yttrium (90y) chloride at the date of calibration. (gbq:
brp a aussi apporté d'importantes améliorations à la calibration du moteur de son vtt can-am outlander 500.
brp also made significant upgrades to the engine calibration of its can-am outlander 500 atv.
chaque fabricant de moteur possède sa propre méthode de calibration des fonctions de limite de vitesse.
calibration methods for vehicle speed limiting functions are unique to the individual engine manufacturer.
de même, des calibrations moteur avec post-injection sont utilisées pour la régénération d'un filtre à particules intégré dans la ligne d'échappement.
likewise, the engine is operated with post-injection for the purpose of regenerating a particle filter included in the exhaust system.