Вы искали: capsulite rétractile (Французский - Английский)

capsulite
capsulitis

capsulite rétractile de l'épaule
adhesive capsulitis of shoulder

antécédents et observations capsulite rétractile :
history and physical findings adhesive capsulitis:

aquo-capsulite
aquocapsulitis

procédés de traitement de la capsulite rétractile
methods for treating adhesive capsulitis

capsulite adhésive
adhesive capsulitis

irido-capsulite
iridocapsulitis

capsulite rétractile (épaule gelée), tendinite et bursite définition capsulite rétractile :
adhesive capsulitis (frozen shoulder), tendinitis and bursitis definition adhesive capsulitis:

l'invention concerne également l'utilisation de collagénase dans la production d'un médicament pour traiter la capsulite rétractile.
the invention also relates to the use of collagenase in the manufacture of a medicament to treat adhesive capsulitis.

l'invention concerne la découverte que des injections de collagénase sont efficaces dans la lyse des adhérences collagéniques des épaules et traitent le trouble de capsulite rétractile
the invention relates to the discovery that collagenase injections are effective in lyse the collagenous adhesions in the shoulder and treat the disorder, adhesive capsulitis

l'invention concerne la découverte que des injections de collagénase sont efficaces dans la lyse des adhérences collagéniques des épaules et traitent le trouble de capsulite rétractile.
the invention relates to the discovery that collagenase injections are effective in lyse the collagenous adhesions in the shoulder and treat the disorder, adhesive capsulitis.

il est particulièrement important de diriger le client vers un physiothérapeute (si possible) dans les cas de capsulite rétractile, car la meilleure façon de traiter cette affection est une physiothérapie prolongée et intensive.
a physiotherapy consultation (if available) is especially important for adhesive capsulitis because optimal treatment of this condition involves extended, aggressive physical therapy.

l'invention concerne des procédés de traitement ou de prévention de la capsulite rétractile, ou épaule bloquée, chez un patient ayant besoin d'un tel traitement. ces procédés comportent l'injection ou l'administration par une autre voie d'une quantité efficace de collagénase aux adhérences collagéniques dans l'épaule
as such, the invention relates to methods of treating or preventing adhesive capsulitis, or frozen shoulder, in a patient in need of such treatment comprising injecting or otherwise delivering an effective amount of collagenase to the collagenous adhesions in the shoulder