Вы искали: ceinture homme noire tendance (Французский - Английский)

il se retourna, il reconnut catherine, toujours dans son vieux paletot d'homme, noire, haletante.
he turned round and recognized catherine, still in her old overcoat, black and panting.

outre le fait de ne pas avoir bouclé sa ceinture, l’homme conduisait sans permis valable et était en défaut d’assurance.
other than the fact he didn't do up his seat-belt, the man was driving without a valid licence and didn't have any insurance.

l'invention concerne une ceinture (1) porte-monnaie pour voyage, comprenant une poche (2) avec une fermeture (3) coulissante (fermeture-éclair), ce dispositif étant fixé (superposé) à une ceinture d'homme ou de femme. par mesure de sécurité, la poche (2) est conçue de façon à avoir la même largeur que la ceinture (1), et être fixée sur le côté de la ceinture, sur la partie faisant face au dos de l'utilisateur. du fait que la longueur de la poche (2) peut varier, et si les spécifications indiquées dans le schéma sont respectées, cette ceinture permet à toute personne se déplaçant la nuit, utilisant les transports en commun ou fréquentant des endroits surpeuplés, de transporter une quantité importante d'argent ou de chèques de voyage en coupures 100 dollars ou plus.
the travel safe money belt (1) features having a compartment (2) with a slide fastener (3) (zipper) which device is fastened (laminated to a mans or ladies belt. for security the compartment (2) would be designed the width of the belt (1) and would be fastened on the side of the belt facing the back of the one wearing it. whereas the length of the compartment (2) can be varied, however, should specifications as per drawing be followed a substantial amount of money or travellers cheques in denominations of 100 dollars or over can be inserted in the device by anyone travelling, walking at night, in public transit or any crowded place.