Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
feuille en aluminium utilisé comme électrode dans un condensateur électrolytique, et méthode de décapage de cele-ci
aluminium foil used as an electrolytic capacitor electrode, and method of etching same
minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, tryb i zasady przyznawania dotacji na cele określone w ust.
w ustawie z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (dz.u. nr 65, poz.
il parelt en particulier utile de faciliter la prise de repee à heures régulières et donc pour cele distribuer des repas vers midi et vers 19-20 heures selon les pays.
shift workers should be given priority for housing near %heir work.
2006-03-03t05:40:18+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71277-201-1-do_topic.html?from=rss 2006-03-03t05:33:36+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71276-201-1-do_topic.html?from=rss anne ruhweza katahoire, grace baguma et florence etta 2006-03-03t05:30:45+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71275-201-1-do_topic.html?from=rss le contexte du pays; historique du projet; le processus de recherche en ouganda; les résultats; les effets du projet; conclusions et recommandations edward holcroft 2006-03-03t05:19:11+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71274-201-1-do_topic.html?from=rss contexte; historique du projet; les activités du projet schoolnet; la méthodologie de recherche; conclusions et recommandations ramata molo aw thioune et el hadj habib camara 2006-03-03t05:02:21+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71273-201-1-do_topic.html?from=rss présentation du pays; historique du projet; les activités du projet; la recherche; les résultats de la recherche; l'mpact du projet; conclusions et recommandations ephraim siluma, daniel browde etnicky roberts 2006-03-03t04:46:35+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71272-201-1-do_topic.html?from=rss le contexte; le contexte du projet; les activités du projet; le processus de recherche; les résultats des recherches menées; l'impact du projet; conclusions et recommandations malusi cele et shafika isaacs 2006-03-03t04:42:19+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71271-201-1-do_topic.html?from=rss introduction; résultats; l'impact des schoolnets; conclusion tina james 2006-03-03t04:39:05+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71270-201-1-do_topic.html?from=rss introduction; la conceptualisation initiale et la programmation des projets schoolnet; l'institutionnalisation; la connectivité; l'accès; le renforcement des capacités et la formation des enseignants; l'élaboration des contenus; la stratégie; les implications pour la recherche future; les futurs processus de recherche en évaluation shakifa isaacs, irene broekman et thomas mogale 2006-03-03t04:35:41+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71269-201-1-do_topic.html?from=rss les objectifs et la portée de l'étude d'évaluation; le cadre conceptuel; les concepts fondamentaux; l'approche et la méthodologie d'évaluation; vue d'ensemble des projets schoolnet évalués; questions de recherche; les techniques de collecte des données; les problèmes rencontrés au cours de la recherche shakifa isaacs, irene broekman et thomas mogale 2006-03-03t04:31:48+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71268-201-1-do_topic.html?from=rss l'afrique à l'ère de l'information; la situation de l'enseignement dans les établissements scolaires africaines; la connectivité; le rôle des projets de mise en réseau des établissements scolaires en afrique; les défis des tic en afrique; conclusion 2006-03-03t04:26:27+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71267-201-1-do_topic.html?from=rss 2006-03-03t04:25:36+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71266-201-1-do_topic.html?from=rss 2006-03-03t04:24:47+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71265-201-1-do_topic.html?from=rss 2006-03-03t04:23:41+00:00 http://www.idrc.ca/fr/ev-71264-201-1-do_topic.html?from=rs
2006-03-03t05:40:18+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71277-201-1-do_topic.html?from=rss 2006-03-03t05:33:36+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71276-201-1-do_topic.html?from=rss anne ruhweza katahoire, grace baguma and florence etta 2006-03-03t05:30:45+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71275-201-1-do_topic.html?from=rss country context; project background; the research process in uganda; findings; conclusions and recommendations edward holcroft 2006-03-03t05:19:11+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71274-201-1-do_topic.html?from=rss country context; project background; schoolnet activities; research process; research findings; conclusions and recommendations ramata molo aw thioune and el hadj habib camara 2006-03-03t05:02:21+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71273-201-1-do_topic.html?from=rss country context; project background; project activities; research process; research findings; effects of the project; conclusions and recommendations ephraim siluma, daniel browde and nicky roberts 2006-03-03t04:46:35+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71272-201-1-do_topic.html?from=rss country context; project background; project activities; research process; research findings; effects of the project; conclusions and recommendations malusi cele and shafika isaacs 2006-03-03t04:42:19+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71271-201-1-do_topic.html?from=rss introduction; findings; effects of schoolnets; conclusion tina james 2006-03-03t04:39:05+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71270-201-1-do_topic.html?from=rss introduction; initial conceptualisation and planning of schoolnet projects; institutionalisation; connectivity; access; content development; policy; implications for future research; future evaluation research processes shakifa isaacs, irene broekman and thomas mogale 2006-03-03t04:35:41+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71269-201-1-do_topic.html?from=rss objectives and scope of the evaluation study; conceptual background; key concept; evaluation approach and methodology; overview of the evaluated schoolnet projects; research questions; data-gathering techniques; challenges in the research process shakifa isaacs, irene broekman and thomas mogale 2006-03-03t04:31:48+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71268-201-1-do_topic.html?from=rss africa and the information age; status of education in african schools; connectivity; the role of school networking projects in africa; challenges facing ic ts in africa; conclusion 2006-03-03t04:26:27+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71267-201-1-do_topic.html?from=rss 2006-03-03t04:25:36+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71266-201-1-do_topic.html?from=rss 2006-03-03t04:24:47+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71265-201-1-do_topic.html?from=rss 2006-03-03t04:23:41+00:00 http://www.idrc.ca/en/ev-71264-201-1-do_topic.html?from=rs