Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
via la coopérative, les producteurs obtiennent désormais de cemoi un prix de 40 % supérieur à celui
producers are now getting a 40% higher price through their cooperative from cémoi than they would otherwise.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
venez nous rencontrer sur la première édition du salon pri dédié à l'industrie photonique française, et ce dans le cadre des rencontres du club cemoi-fluvisu.
visit us on the first edition of the pri exhibition dedicated to the french photonics industry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pour l?île de mallicolo, au vanuatu, le cacao est une culture de rente importante. le fait que 4 agriculteurs sur 5 cultivent un cacao biologique a intéressé le confiseur français cemoi.
on the vanuatuan island of mallicolo, cocoa is an important cash crop. with four out of five farmers cultivating it organically, the french confectioner cémoi got interested in its potential.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le comité a également envoyé des lettres au secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix et aux représentants des entreprises suivantes : archer daniels midland, canadian natural resources, devon energy corporation et le groupe cemoi.
letters were also sent to the under-secretary-general for peacekeeping operations and the representatives of the following private companies: archer daniels midland, canadian natural resources, devon energy corporation and groupe cemoi.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
les grandes sociétés, à savoir cadbury, cemoi, ferrero, kraft foods, lindt, masterfoods et nestlé, détiennent plus de 85 % du marché français du chocolat, le reste étant partagé entre des pme, comme jacquot, revillon ou valrhona, et un groupe de chocolatiers talentueux.
the rest is shared between about so smes, such as jacquot, revillon or valrhona, and a distinct group of ambitious individual chocolate artists.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: