Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ces employés ont
employees too often
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ces employés sont:
these are:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ces employés s'opposent au projet avec véhémence.
they are vehemently opposed to this.
Последнее обновление: 2013-03-05
Частота использования: 1
Качество:
je suis un employé s
i am a trained clerk for office communication
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ces employés travaillent fort.
these are hard working employees.
Последнее обновление: 2013-06-27
Частота использования: 2
Качество:
ces employés font environ :
in the six months prior to this study:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ce sont ces employés syndiqués.
the union members.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
◦ les compétences de ces employés,
◦ the qualifications of these staff
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ces employés relevaient directement de desjardins.
these employees were directly supervised by desjardins.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ces employés peuvent donc être difficiles à diriger.
this can make it difficult to manage those individuals.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
employé(s) du gouvernement du canada
government canada employee(s)
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ces employés font partie des groupes professionnels suivants :
these employees are in the following occupational groups:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
tous les ouvriers, employe´s et apprentis assujettis a
as a rule, an interim allowance (uÈ bergangsgeld) is paid for the duration of vocational assistance.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
◦ les besoins particuliers auxquels ces employés doivent répondre.
◦ the specific needs to be met with these staff
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
en 1998, le nombre de ces employés s'établissait à 187 187, en baisse par rapport à 282 788 en 1977. cette réduction dramatique de 30 p.
their number fell from 282,788 in 1977 to 187,187 in 1998-a drop of more than 30 percent.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le syndicat a prétendu qu'il ne serait pas en mesure de communiquer avec ces employés s'il n'avait pas accès aux lieux isolés.
the union argued that it would not be able to contact these employees without access to the premises.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ces employés s'identifient davantage à leur profession qu'à la fp ou à leur ministère et présentent le plus faible niveau d'engagement envers la fp et leur ministère.
employees in this group are more likely to identify with their profession than with the public service or their department and have the lowest commitment to both the public service and to their department.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
présence(s) : 1 employé(s) du gouvernement du canada.
attendee(s) : 1 government of canada employee(s).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 19
Качество:
le nombre de ces employés s'est accru quelque peu au fil des ans, passant d'environ 1 060 en 1990‑1991 à près de 1 400 en 2002‑2003.
these have grown somewhat in numbers over the years, from about 1,060 in 1990–91 to around 1,400 in 2002–03.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.