Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
leconseillerpaiera directement ces factures.
the marine advisor will directly pay these invoices.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ces factures portent sur quatre points.
these invoices concern four elements.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
conservent ces factures sous forme électronique;
keep control of e-tax bills in electronic format;
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
ces factures ne cadrent pas avec le formulaire.
these invoices cannot be reconciled to the category "e " claim form.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
vous avez donc tout intérêt à ignorer ces factures.
it is thus in your best interest to ignore these invoices.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ces factures représentent les revenus de l'École.
these invoices represent the canada school's revenues.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le comité note que ces factures avaient été établies en 1982.
the panel notes that these invoices were issued in 1982.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
d'une manière générale, ces factures ne sont pas admissibles.
generally, these are not acceptable.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ces factures ne sont pas exigibles durant l'année considérée.
these invoices are not accrued in the current year.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 3
Качество:
ces factures faisaient état de connaissements qui n'ont pas été fournis.
these invoices referred to bills of lading which were not provided.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
ces factures d'énergie sont émises par une agence nodale identifiée
these energy credit notes are issued by an identified nodal agency
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
ces factures d'énergie sont émises par une agence nodale identifiée.
these energy credit notes are issued by an identified nodal agency.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
la partie de la réclamation correspondant à ces factures impayées relève donc de la compétence de la commission.
the claim for these unpaid invoices is therefore within the jurisdiction of the commission.
les services de la commission estiment qu’aucun retard dans le traitement de ces factures ne leur est imputable.
as far as the commission services are concerned, there was no delay in processing these invoices.