Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cette remarque est aussi valable pour son gouvernement.
that goes for his government as well.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cette remarque est également valable pour le bâtiment administratif.
the same applies equally to the administrative building.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cette remarque est également valable pour la variante de la figure 1.
this applies also to the embodiment of fig. 1.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
cette remarque est raisonnable.
that is a reasonable remark.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
cette remarque est valable pour l'allemagne, les paysbas et le luxembourg.
there were exceptions in, and features peculiar to each member state.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cette remarque est également valable pour l'utilisation des cartes de paiement.
if parliament follows the recommendations of the committee responsible, in other words those of mrs oomen-ruijten, then we can talk about real consumer protection. tion.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cette remarque est valable également dans le cas des réunions publiques.
the same is valid for the forum of public assembly.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cette remarque est également valable pour lesdits organes d'implantation (8).
6, defining the maximum lowering of said seed drill 1 .
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
(cette remarque est valable aussi pour l'enseignement, en particulier l'enseignement professionnel et technique).
in the community, 40% of married women want a parttime job, compared with only 25% of women jobseekers as a whole and only 5% of men (cf. employment in europe 1991).