Вы искали: chambre implantable (Французский - Английский)

cathéter à chambre implantable
portacath

cathéter à chambre implantable (cci)
port-a-cath (pac)

chambre implantable par voie sous-cutanée
implantable chamber

port-à-cath : cathéter à chambre implantable
port-a-cath: implanted venous access device (ivad)

chambre implantable et systeme d'imagerie a resonance magnetique
implantable chamber and magnetic resonance imaging system

port-à-cath (pac) ou cathéter à chambre implantable (cci)
port-a-cath (pac)

identification d'une chambre implantable pour l'injection de puissants mÉdicaments
power injectable port identification

chambre implantable d'induction ou d'amelioration biologique de la contraction musculaire
implantable chamber for biological induction or enhancement of muscle contraction

chambre implantable, procede d'imagerie et systeme d'imagerie a resonance magnetique
implantable chamber, imaging method and magnetic resonance imaging system

l'invention concerne une chambre implantable par voie percutanée destinée au traitement d'un état cardiaque
a percutaneously implantable chamber for the treatment of a cardiac condition is disclosed herein

stimulateur cardiaque double chambre implantable à intervalle atrioventriculaire adaptable pour éviter la coincidence stimulation battement ventriculaire
dual-chamber implantable pacemaker, having adaptive av interval that prevents ventricular fusion beats

ceci facilite la manoeuvre par le praticien à la fois de la partie émergente du cathéter et de la chambre implantable.
this facilitates the manipulation by the practitioner both of the emergent portion of the catheter and of the implantable chamber.

compte tenu de la forme effilée de la chambre implantable, il peut former légèrement en pointe le fond du logement 83.
bearing in mind the tapered shape of the implantable chamber, he may shape the base of the housing 83 into a slight point.

un seul orifice de fixation à l'opposé du cathéter empêche le pivotement de la chambre implantable dans son logement 83.
a single fastening opening on the opposite side from the catheter prevents the implantable chamber from pivoting in its housing 83 .

dans une troisième variante, une longue antenne efficace peut être disposée le long du cathéter auquel est connectée la chambre implantable.
in a third variant, a long effective antenna may be arranged along the catheter to which the implantable chamber is connected.

cet anneau ne comprend donc pas de poche sur sa face interne, ni de chambre implantable et de tubulure reliant cette chambre à cette poche.
this ring does not therefore comprise a pouch on its inner face, nor an implantable chamber and tube connecting this chamber to this pouch.

de préférence, la fixation de la chambre implantable au corps s'effectue par ce seul orifice, ou par plusieurs orifices le cas échéant.
preferably, the implantable chamber is fastened to the body by way of this single opening.

systÈme À deux chambres implantable destinÉ À supporter le ventricule gauche du coeur
implantable two-chamber system for supporting the left ventricle of the heart

un cathéter à chambre implantable permettant d'acheminer un liquide dans un organe creux d'un organisme humain ou animal, qui comprend un boîtier
a port catheter for the introduction of a liquid into a hollow organ of a human or animal body comprises a cup

injection de la solution via un dispositif pour accès veineux central (davc) tel qu’un cathéter veineux central ou une chambre implantable :
injecting the solution via central venous catheter or permanent port: