Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chipsets intel® (1)
smart tv (1) smartphones (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chipset intel® h61 express (1)
collection (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
logiciel intel® pour pc de bureau (1)
manuel (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ajoutez une nouvelle dimension à votre expérience du pc avec des chipsets intel® conçus spécifiquement pour vos activités journalières.
add a new dimension to your pc experience with intel® chipsets purpose built for your everyday activities.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grâce aux technologies dont sont dotés les jeux de composants intel® pour pc portables, vous bénéficiez de capacités renforcées pour le son, la vidéo numérique et les communications.
get enhanced capabilities for audio, digital video, and communications with intel® chipset technologies for laptops.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chipset intel® c202 (2)
animation (2)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chipset intel® e7205 (1)
responsables (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les cartes mères intel® pour pc de bureau offrent cette fonctionnalité unique, qui permet de réduire la consommation électrique de façon optimale.
intel® desktop boards provide this unique feature, which keeps energy consumption to a minimum.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
faites l'expérience d'une puissance et de performances de pointe avec des plates-formes conçues avec nos chipsets hautes performances pour pc portables et pc de bureau haut de gamme.
experience the ultimate power and performance for your computing needs with platforms designed with our top of the line laptop and desktop performance chipsets.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en activant les modèles d'utilisation enrichie, le contrôleur son haute définition intel®, fourni avec les chipsets intel® express, va également modifier la façon dont les utilisateurs d'ordinateur interagissent avec le son.
by enabling enhanced usage models, intel high definition audio, available with the intel® express chipsets, will also change how computer users interact with sound.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le cas échéant, un suffixe alphabétique se trouve à la fin du nom du processeur, représentant la ligne de processeurs. la numérotation des processeurs intel® pour pc de bureau haut de gamme dépend des fonctionnalités intégrées.
where applicable, an alpha suffix appears at the end of the processor name, which represents the processor line. intel® high end desktop processors follow a different numbering scheme due to the difference in their feature set.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
accroissez les capacités de performance, optimisez la puissance de l'ordinateur de bureau et connectez la nouvelle génération de plates-formes multimédias en réseau avec les technologies des chipsets intel®.
enhance performance capabilities, maximize desktop power, and connect a new generation of networked media platforms with intel® chipset technologies.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le contrôleur son haute définition intel, une des nombreuses nouvelles technologies introduites avec la famille de chipsets intel® 955x, 925, 915 et 910 express, et maintenant avec la famille de chipsets intel® 945 express, améliore l'expérience utilisateur et permet la convergence du divertissement numérique, à la fois des pc et des produits électroniques grand public.
as one of the many new technologies introduced with the intel® 955x, 925, 915, and 910 express chipset family, and now the intel® 945 express chipset family, intel hd audio enhances the end-user experience and enables the convergence of digital entertainment for both pcs and consumer electronics (ce) products.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1. le contrôleur son haute définition intel®requiert un ordinateur doté d'un chipset intel® adapté, d’une carte mère disposant d'un codec approprié et des pilotes nécessaires. la qualité du rendu sonore varie en fonction de la mise en œuvre effective, du contrôleur, du codec, des pilotes et des enceintes.
1. intel® high definition audio (intel® hd audio) requires a system with an appropriate intel® chipset and a motherboard with an appropriate codec and the necessary drivers installed. system sound quality will vary depending on actual implementation, controller, codec, drivers, and speakers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество: