Вы искали: ci desus (Французский - Английский)

choisissez dans la liste ci-desus.
select your tools in the list above.

les services détaillés sont au desus:
the services details will be as follows:

parti démocratique des retraités (desus)
democratic pensioners party desus

parti démocratique des retraités de slovénie (desus)
democratic pensioners' party desus

les schémas ci-desus indiquent clairement cette fonction essentielle du commerce de gros.
5 buyers often wish to make a selection from compiling what the market has to offer.

dépose une roche sur le verre par desus le plastique.
put a rock on the plastic over the glass.

pendant ce temps la tête peut répéter les cycles ci-desus sur d'autres puits.
during this time, the head may repeat the above-mentioned cycles concerning other vessels.

le fonctionnement du dispositif ci-desus décrit découle des explications qui précèdent et se comprend aisément.
operation of the device described above follows from the foregoing explanations and will be readily understood.

en outre, l'invention concerne également un raccord de tuyau du type mentionné ci-desus.
furthermore, the invention also provides for a pipe connector of the kind mentioned.

dans les États membres des régions exposées ci-desus ne constituent d’une aide comunautaire. si les politiques
european research area (era), in which researchers can move, interact and cooperate in an open way.

- par extrapolation, en solutionant les problèmes enummérés ci-desus, on peut combattre efficacement le stress;
by fixing the problems we talked about higher ,we can fight against stress.

dr. savas alpay, directeur général a représenté le centre là-desus.
dr. savas alpay, director general represented the centre thereat.

sur la figure 7, l₁, l₂ et l₃ sont les mêmes lentilles que celles décrites ci-desus et sont disposées comme indiqué.
7, l.sub.1, l.sub.2 and l.sub.3 are the same lenses as those described above and are disposed as indicated.

au-desus de nos têtes, ni gouffre, ni noir mais le livre et du bien et du mal.
it’s lies, there is no abyss up above, the book of requitals and prices.

au-desus du rapport de transmission nominal, les tourbillons en provenance du stator sont inversés par le rotor
above the design speed, the vortices from the stator are reversed by the impeller

en alternative, une coiffe parallèle à la surface est disposée au-desus et proche de la sortie du ou des canaux.
examples of embodiment of the invention are described in detail hereinafter with reference to the accompanying drawings, wherein: fig. 1 is a partly exploded perspective view of a first embodiment of the ultrasonic device.

les demandes desus de la valeur de 25,000$ devront toutes être acheminées à l’offrant classé au premier rang.
requests above $25,000 will be sent to the 1st ranked offeror.

il devint vite trop évident qu'une lanterne avait ...e une nouvelle fois fait son apparition périlleuse au-desus de la cité pionnière.
it soon became too obvious that a lantern had ...e again made its precarious appearance over the pionner city.

un axe de fixation qui fait saillie au-desus de la surface du toit du véhicule, se profile en cône au moins à son extrémité libre et chaque pied de glissière comporte un alésage conique correspondant
a joining bolt that projects over the surface of the vehicle is conically tapered at least at its free end and has a matching conical bore per rail foot

après avoir survolé le sud ainsi que beyrouth et sa banlieue, il est reparti à 18 h 20 au-desus d'alma el-chaab.
it circled over the south and beirut and its suburbs before leaving at 1820 hours over alma al-sha`b.