Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
clos des quatre vents fleurie
clos des quatre vents flowered
Последнее обновление: 2020-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quatre vents
four winds
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'irais aux quatre vents
i'd fly to the four winds
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
son royaume se brisera et sera divisé vers les quatre vents des cieux.
his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled.
il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils rassembleront ses élus des quatre vents.»
and he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds.»
en 1943, vraisemblablement, il écrit pour la radio un texte intitulé aux quatre vents.
probably in 1943 he wrote a piece for radio entitled "aux quatre vents."
toutefois, même les « mennistes » pacifiques sont persécutés et dispersés aux quatre vents.
however, even the peaceful "mennists" were persecuted and thus scattered in all directions.
la maison respire, ouverte aux quatre vents et aux plantes qui y prennent presque racine.
the living area breathes in the air from the openings on all sides, while the decorative plants almost take root.
il enverra les anges et il rassemblera les élus des quatre vents, de l'extrémité de la terre à l'extrémité du ciel.
and then he will send out the angels, and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.
24:31 et il enverra ses anges avec une trompette sonore, pour rassembler ses élus des quatre vents, des extrémités des cieux à leurs extrémités.
24:31 and he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.