Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la position de "compsognathus" et ses parents au sein du groupe des coelurosauriens est incertaine.
the position of "compsognathus" and its relatives within the coelurosaur group is uncertain.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bien que l'on croyait que les plumes étaient une caractéristique exclusive aux coelurosauriens, des plumes ou des structures de plumes sont également connus chez certains ornithischiens (comme tianyulong ).
though once thought to be a feature exclusive to coelurosaurs, feathers or feather-like structures are also known in some ornithischian dinosaurs (like "tianyulong"), though whether these are related to true feathers or novel structures that evolved independently is unknown.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
caractéristiques qui distinguent les coelurosauriens comprennent :*un sacrum (série de vertèbres qui se fixent sur les hanches) plus que dans les autres dinosaures*une queue raidie vers la pointe*un archet cubitus (inférieure de l'os du bras).
characteristics that distinguish coelurosaurs include:* a sacrum (series of vertebrae that attach to the hips) longer than in other dinosaurs* a tail stiffened towards the tip* a bowed ulna (lower arm bone).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: