Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sur quel acier acier à outils acier type trip
if so, on what steel? toolsteel
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
le noyau 11 est réalisé en acier type à roulement, traité pour une dureté rockwell à coeur de 60 hrc.
the core 11 is made of ball-bearing steel and was treated to acquire a core rockwell hardness of 60 hrc.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
le système sera dimensionné pour supporter dans une première phase 8 sessions ftp avec un module hsm de type diva ou équivalent.
the size of the system shall enable it to handle 8 ftp sessions in the first phase, with a diva-type or equivalent hsm module.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les surfaces métalliques utilisées pour ces essais sont des surfaces standards fournies par q panel soit l'acier type r46 et l'aluminium type a-36 utilisés sans préparation supplémentaire.
the metal surfaces used for these tests are standard surfaces supplied by q panel, i.e. type r46 steel and type a-36 aluminum, used without additional preparation.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
entreposés dans des coffrets d'acier à température et humidité contrôlées, ces spécimens proviennent de projets de recherche particuliers sur l'écologie et la taxonomie du lièvre arctique.
stored in steel cabinets under controlled temperature and humidity, these specimens were collected as part of specific research projects on arctic hare ecology and taxonomy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
après agitation, on dépose par filtration, sous vide programmé et préétabli, sur un grillage de fer tressé et laminé d'acier type "gantois" dont l'ouverture est de 2 mm et dont le diamètre de fils est de 1 mm, la surface efficace étant de 1,21 dm².
after stirring, the suspension was deposited, by predetermined programmed vacuum filtration, onto a woven iron screen laminated with "ghent" steel having a 2 mm mesh and a wire diameter of 1 mm, the effective surface area being 1.21 dm.sup.2.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование