Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
référence
gradient editing tool
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
référence latex
latex reference
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
il n’y aurait aucune cohérence.
il n’y aurait aucune cohérence.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
finlanderéférence du pdd:
finlanddp identifier:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• la cohérence des politiques des organisations internationales.
• coherence of international organizations.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
promotion de la cohérence des politiques annexe 1:
promoting policy coherence annex 1:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la cohérence entre nos activités et nos actions
consistency between our activities and our actions
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
conférence de charlottetown (1)
civic centre (1) club camelot (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"vous pouvez voir un bon niveau de cohérence dans leurs performances que les jeux continuent.
“you can see a good level of consistency in their performance as the games go on.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ces codes ont été choisis afin de donner une cohérence à la base de données nationale.
these were selected to allow for consistency in the national database.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
faire un don extraordinaire cohérence, ne durcit pas et vous permet de remodeler vos cheveux tout moment.
donate extraordinary consistency, does not harden and allows you to reshape your hair any time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a notre avis, ces chevauchements ne compromettront pas la cohérence du système de l'omc.
we do not consider that such overlaps will undermine the coherence of the wto system.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
madame la présidente, la réponse a trait à la cohérence de notre conception de la politique commerciale.
mme. chair, the answer lies in the coherent design of our trade policy.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le canada étudie présentement des initiatives possibles visant à améliorer la cohérence des activités des organismes internationaux.
canada is currently exploring possible initiatives to improve coherence in the activities of international organizations.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
une plus grande cohérence avec d'autres institutions s'impose également pour la prestation de cette assistance.
it also needs to develop greater coherence with other institutions on the delivery of the assistance.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
c'est parce que tous ses ministères étaient en parfaite cohérence avec la grande limite de la providence de dieu.
it's because all his ministries were in perfect coherence with the grand boundary of the providence of god.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1.3 processus d’Élaboration des onqaa ce protocole vise à favoriser la cohérence et la qualité scientifique des onqaa.
1.3 naaqo development process the goal of this protocol is to promote the consistency and scientific quality of naaqos.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ainsi, une certaine cohérence pourrait être maintenue parmi toutes les politiques et les programmes fédéraux du film et de la télévision qui soutiennent le contenu canadien.
this would help maintain coherence across all federal government film and television policies and programs that support canadian content.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ce rapport servira de point de départ aux discussions visant à définir une approche cohérente des valeurs de référence utilisées sur les étiquettes nutritionnelles dans les deux pays. 2.
the report will form the basis for discussions with regard to consistent approaches to reference values for nutritional labeling between the two countries. 2.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il est aussi destiné à assurer un degré accru de cohérence et de synergie à l’échelle du système de soutien au contenu canadien.
it is also designed to establish a higher degree of consistency and synergy in the canadian content support system.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: