Вы искали: collecte de fond (Французский - Английский)

collecte de données
data collection

collecte de données,
and collection of data

collecte de l'information
collecting information

lancée depuis un mois, la collecte de fond leur à permis de récolter un peu plus de 3500$ et ils leur reste 16 jours.
launched last month, the fund rising allowed them to collect over $ 3500 yet -16 days left.

Étude de faisabilité de collectes de fond et production d’une trousse nationale pour la collecte de fonds
review and synthesis of street counts in canada

il faut reconnaître que c'est un travail remarquable de collecte de fond, mais le récit sous-jacent sape l'objectif.
i appreciate that the event is doing a great job raising funds—but the underlying narrative undermines the purpose.

chaque année, dr, la radio-télévision nationale danoise et une douzaine d'ong danoises organisent une collecte de fond nationale.
every year, dr, denmark's national broadcaster, and a dozen danish ngos host a nationwide fundraising event.

en outre, les membres du secrétariat devaient consacrer beaucoup de temps à la collecte de fonds, ce qui leur laissait moins de temps pour le travail de fond.
in addition, the secretariat staff had to invest a lot of its time in fundraising activities, leaving less time for substantive work.

shape est fier d'annoncer, en partenaria avec philip bloom , sa participation à la collecte de fond pour le cancer de la prostate : movember.
shape is proud to announce its participation with philip bloom for the prostate cancer fundraiser movember.

vous avez vos propres idées? mettez donc sur pied votre propre collecte de fond interne ou programme de dons des employés pour appuyer les solutions à l’itinérance.
have some great ideas of your own? organize your own `in-house' fundraisers or employee donations program in support of solutions to homelessness.

dcel a constaté que la cartographie actuelle indiquait que les sables de l’eau de fond étaient discontinus, mais que la collecte de données de sondage se poursuivait.
dcel argued that pressure changes in the basal water sands would move out into the bitumen zones (called cross-formational flow) and reduce the pressures in these zones.

• a brême, les verts allemands lancent une campagne de collecte de fond pour les révolutionnaires syriens, sous le titre«adoptez une révolution», explique le tageszeitung.
• in bremen, the german greens are launching a fundraising campaign for the syrian revolutionaries, dubbed "adopt a revolution," reports the tageszeitung.

contenu de la législation nationale: dix-sept dispositions de fond concernant le transport de petites quantités collectées de déchets domestiques dangereux.
content of the national legislation: 17 substantive provisions relating to the transport of small collected domestic hazardous waste.

cette enquête a permis d'établir que certaines personnes avaient été contraintes de contribuer pendant plusieurs années aux collectes de fond de l'organisation.
the investigations revealed that some people had been forced to finance the organization for several years via fund-raising.

d) l'établissement de budgets et les collectes de fond (par exemple, les fonds disponibles et nécessaires).
(d) budgets and fund-raising (e.g., available and required funding).