Вы искали: commande modifiée em ok (Французский - Английский)

commande modifiÉe pour attribution de ressources dans un rÉseau À accÈs sans fil
amended control for resource allocation in a radio access network

sélectionnez la commande modifier.
select modify.

la commande "modifie-clé"
the "update-key" command

une unité de commande modifie les paramètres
a controller modifies the parameters

est compensée au moins partiellement par une commande modifiée des autres composants d'actionnement et/ou de contrôle
is compensated at least partially by a modified instruction of the other actuation and/or control components

monoski avec flancs profonds pour stabilité et commande modifiées
mono-ski with deep side cuts for improved user stability and control

la commande modifier dégradé vous permet de modifier un dégradé.
the edit gradient command allows you to edit and change the gradient.

commande modifie gestion des articles 10-4, 10-10
command modify data management 10-4, 10-15

dans le styliste, activez le menu contextuel et sélectionnez la commande modifier.
then open the context menu in the stylist and select modify.

procédé selon la revendication 1, dans lequel la quatrième étape est maintenue au moins un intervalle de temps prédéterminé si une commande modifiée est appliquée audit véhicule.
a method according to claim 1, in which the fourth step is maintained at least a predetermined time interval if a changed command is applied to said vehicle.

commande modifie-clé gestion des articles 1-7, 1-22
command previous data management 16 management of the work stations 1-34 tables of codes 55 translation tables of products 5-26

un convertisseur fournit le signal de commande modifié en fonction du signal de commande corrigé retardé.
a converter provides the modified drive signal based on the delayed corrected drive signal.

le courant traversant l'enroulement de commande modifie le niveau de saturation des segments extérieurs
the current through the control winding varies the saturation level of the outer legs

l'agent inspecte alors le paquet de commande modifié et l'expédie vers le serveur
the agent then inspects the modified control packet and forwards it to the server

ce champ électrique de commande modifie l'orientation moléculaire en hélice comme illustré dans la zone cylindrique 8.
this electrical control field modifies the twisted molecular orientation as shown in the cylindrical zone 8.

l'unité de commande modifie un état du premier sous-système par interaction avec la représentation logicielle.
the control means changes a state of the first sub-system through interacting with the software representation.

le programme de commande modifie le fonctionnement du linéariseur afin qu'il prenne en compte les éventuels départs observés dans les relations mutuelles.
the control scheme modifies the operation of the lineariser to account for any departures observed in the relationships.

la personne autorisée peut changer le codage de comptes avec la commande modifier et(ou) approuver ou rejeter le mouvement.
the authorizer may change the accounts coding using the command 'modify' and/or approve or reject the transaction.

en usage, l'unité de commande modifie des données dans la zone protégée en réaction à la réception d'une instruction de commande spéciale
in operation, the controller changes data in the protected area in response to receiving a special write command

a la réception d'un paquet de commande provenant du client, le courtier expédie un paquet de commande modifié vers l'agent en utilisant un protocole sécurisé
upon receipt of a control packet from the client, the broker forwards a modified control packet to the agent using a secure protocol