Вы искали: commande téléphonique (Французский - Английский)

commande téléphonique
telephone order

commande d'enregistrement téléphonique
telephone recording control

système de commande téléphonique d'identification
identifying telephone controller system

système permettant de fournir une commande téléphonique sur internet
a system for providing telephony control over the internet

processus de commande téléphonique automatisée pour nos clients privés;
automated order process by phone for private customers

module de commande téléphonique et réseau de sites utilisateur et procédés de fonctionnement
telephone control module and user site network and methods of operation

appareil téléphonique à commande vocale
telephone device having operation function by voice input

des procédés destinés à présenter des options sur un système de commande téléphonique à structure arborescente
methods for presenting options on a telephone based, tree-structured, ordering system

dispositif de commande d'appels téléphoniques
telephone call control device

plusieurs modules de commande téléphoniques sont couplés à la ligne téléphonique de site et aux dispositifs électroniques associés
a plurality of telephone control modules are coupled to the site telephone line and to associated electronic devices

la commande téléphonique, écrite (y compris par internet) ou effectuée en personne engage le client.
a telephone, written (including on-line) or personal order is binding upon the customer.

l'invention concerne des procédés destinés à présenter des options sur un système de commande téléphonique à structure arborescente.
methods for presenting options on a telephone based, tree-structured, ordering system.

cette invention se rapporte à un système téléphonique multiposte, comprenant un réseau de sites utilisateur basé sur un module de commande téléphonique
a multi-station telephone system having a telephone control module based user site network is provided

le signal de télévision est combiné au signal de commande téléphonique et les signaux combinés sont ensuite séparés par un diviseur, en un endroit éloigné
the television signal is combined with the telephone control signal in the telco modulator and the combined signals are then separated at a remote location by a splitter

les employées des bureaux de prise de commande téléphonique de la redoute, ont d'autres ressources pour contrôler les in certitudes de leur situation.
the potential flexibility of working hours adaptation sometimes meets with constraints of such a nature as to impair living and working conditions.

elle vend ses produits par internet et par un service de commande téléphonique/postale, ainsi que dans des magasins de vente au détail dans tout le canada.
it sells its products via the internet and a phone/mail order service, as well as through retail stores across canada.

le téléphone par réseau de données envoie au moins une application afin de fournir des services de mobilité utilisateur et d'autres applications de commande téléphonique au dispositif informatique portatif
the data network telephone sends at least one application for providing user mobility services and other telephony control applications to the portable information device

dans le système décrit, les signaux de commande téléphoniques, qui sont fournis par un central
in the proposed system telephony control signals, as supplied by an exchange

la clé du système selon la présente invention repose sur le réglage d'un terminal téléphonique directement connecté à la messagerie instantanée du terminal client et un module de commande téléphonique dans la messagerie instantanée
the key of the system in this invention is setting a telephone terminal direct connected with the instant messenger

la clé du système selon la présente invention repose sur le réglage d'un terminal téléphonique directement connecté à la messagerie instantanée du terminal client et un module de commande téléphonique dans la messagerie instantanée.
the key of the system in this invention is setting a telephone terminal direct connected with the instant messenger.