Вы искали: comme ils préfèrent donner leur capa... (Французский - Английский)

ils choisissent de donner leur aide.
they choose to help out.

donner leur consentement.
consent

ils préfèrent les génériques.
they like the generics.

• ils préfèrent habituellement investir dans leur localité.
• they usually prefer investing within their localities.

ils préfèrent le thé au café.
they prefer tea to coffee.

droit de donner leur avis;
right to be heard;

ils préfèrent de grosses fusions.
they would rather have these big mergers taking place.

elles doivent donner leur accord.
they have to agree.

donner leur consentement éclairé par écrit
give their written informed consent

d'autres chefs tribaux doivent participer comme témoins et donner leur approbation.
other ranking tribal chiefs have to be present as witnesses to participate and approve.

ils préfèrent avoir un seul texte législatif.
they prefer to have one piece of legislation.

ils préfèrent gérer eux-mêmes la situation
prefer to manage it themselves

que les intéressés choisissent ce qu'ils préfèrent.
let those involved choose which of the two they prefer.

les autorités régionales peuvent également donner leur avis.
regional authorities may also give their opinion.

ils préfèrent parler de l'indépendance du canada.
they would rather talk about canada's independence.

comme ils préfèrent s’abriter de la lumière dans les tubes, c’est facile de les distribuer.
crickets prefer dark spaces, and will readily crawl into the tubes which provide hiding places for them, making it easy to use the tubes as dispensing tools.

cela est peut-être partiellement dû à des habitudes culturelles ou au fait que certains clients préfèrent donner leur avis en personne.
this may be due in part to cultural issues or because some clients would rather give feedback in person.

ils préfèrent se considérer comme compétents uniquement dans un domaine très précis.
they prefer to see themselves as knowledgeable only within a tightly defined area.

comme première étape pour déterminer la capacité des adolescents atteints de troubles mentaux de donner leur consentement médical, les chercheurs examineront leur capacité de comprendre l'information qui leur est communiquée au sujet du traitement.
as a first step in examining the ability of adolescents with mental health problems to give medical consent, the researchers will evaluate their ability to understand information given to them about medical treatment.

ils sont des adversaires préférés de bons joueurs de poker en raison de leur capacité à donner leur argent facilement sans aucune sorte de regret.
they are favorite opponents of good poker players because of their ability to give out their money easily without any kind of regret.