Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
comme indiqué
as shown
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
comme indiqué ;
meals: as indicated;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
comme indiqué dans
as reported in
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
comme indiqué dans:
as recounted in :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1) comme indiqué.
1) as described
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 4
Качество:
assemblez comme indiqué.
assemble as directed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- repas comme indiqué.
- meals as mentioned in program.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cela est indiqué également par mme mcnally.
this is also mentioned by mrs mcnally.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
comme cela a été indiqué également, ce pictogramme peut être défini de différentes façons.
[0055] as also mentioned above, the pictogram can be defined in various ways.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
5. l'iru souhaite proposer ce qui suit, comme indiqué également dans le code imdg:
5. the iru would like to propose the following, as also indicated in the imdg code:
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
indiquer également:
please also provide information on:
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
il indique également :
the paper then states:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il indique également que
it also says,
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
elles peuvent être également implantées comme indiqué sur la figure 11.
they may also be fitted as indicated in fig. 11 .
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
comme l’indique la
instead of selling foreign
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ce plan indique également ceci :
the plan also states the following:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
comme l'indique également le "rapport des commissaires sur le traité no.
the "report of commissioners for treaty no. 8" also indicated that certain verbal assurances concerning education rights were required:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
comme indiqué également par le recensement général de 2004, 62 % des personnes ayant des besoins spéciaux sont âgées de 5 à 39 ans.
176. as the 2004 general census also shows, 62 per cent of persons with special needs are aged between 5 and 39.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
indique également le prix de rachat.
also specifies the redemption price.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
comme indiqué également plus haut, le modèle de plastron 3 comporte un devant 24 possédant une fermeture bord à bord et un col 5 de veste droite.
as also indicated earlier, jacket dickey model 3 comprises a front 24 having an edge-to-edge closure and a single-breasted collar 5.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество: