Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et ma voisine se met en colère
my neighbour became angry;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ma voisine millionnaire
my millionaire neighbor
Последнее обновление: 2021-06-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ellle est ma voisine
the book is green
Последнее обновление: 2021-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma voisine est une trans !!!
my neighbor is a shemale !!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
c'est ma voisine tante valya.
this is my neighbor auntie valya.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est ce que disait ma voisine!!
c'est ce que disait ma voisine!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma voisine s'est plainte du bruit.
my neighbor complained about the noise.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma voisine celia est arrivée dans ce pays comme une immigrée illégale en 1972.
my neighbor celia migrated to this country illegally in the year 1972.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on définit ici une feuille a4 orientée en portrait.
we define an a4 page, with a portrait orientation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les yeux, la déesse était toujours ma voisine;
i was still by the goddess’s side;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle est ma sœur, ma femme, ma cousine, ma voisine.
she's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
--oui; je suis sa modiste, et elle est ma voisine.
"yes, i am her milliner, and she is a neighbour of mine."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
angela, qui habite la maison voisine, en a pris une rouge.
angela, who lives next door to paul, took a red one.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis plutôt inquiet pour ma voisine et ses enfants, qui doivent vivre avec le même revenu.
i'm more worried about my neighbour and her children, who are living on the same amount."
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
je l'ai finalement agrippé et j'ai téléphoné à madame wong, ma voisine.
i managed, and phoned mrs. lun next door.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en avril 1996 je suis allée avec ma voisine à une initiation à l’enseignement de bruno groening.
in april, 1996, i went to an introduction into the teaching of bruno gröning with one of my neighbors.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
support À rotation de rendu et de verrouillage pour des ordinateurs de poche et des dispositifs d'affichage en portrait
rotated rendering and locking support for tablet computers and portrait displays
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
7h20 : j’ai le pied de ma voisine de droite dans le cou. je ne réponds plus de mes actes.
7:20 – i’ve got my neighbor’s foot in my neck. i’m not responsible for my actions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
essai sur mon voisin en français
essay about my neighbour in french
Последнее обновление: 2024-02-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ma voisine américaine est chrétienne. elle et sa famille m'ont offert des cadeaux à l'occasion de la noel.
my neighbour is an american christian, and she and her family brought me a gift when it was christmas. i could not refuse the gift, lest she be offended.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: