Вы искали: comment est naomi campbell? elle est... (Французский - Английский)

il répondit : oui. comment est elle ? elle est claire ? où travaille t-elle ?
he answered yes. how is she? she is fair in complexion? where does she work?

8 et comment est-elle mon Église, si elle n'est pas appelée de mon nom?
8 and how be it my church save it be called in my name?

comment est -elle censée y parvenir si elle est incapable d'être sur le terrain pour se faire une idée de la situation réelle?
the agency has, however, been denied another core competence.

21 comment s'est prostituée la cité fidèle? elle était pleine de droiture, et la justice logeait en elle, mais maintenant elle est pleine de meurtriers.
21 how is the faithful city become an harlot! she that was full of judgment! righteousness lodged in her, but now murderers.

si elle est envoyée en affectation à cold lake, où ce service n'est peut-être pas subventionné, comment est-elle touchée?
if she gets posted from here to cold lake, where that service may not be subsidized, what's in it for her?

29. indiquer comment est instruite la procédure disciplinaire pour actes de torture ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et préciser si elle est engagée en même temps que la procédure pénale relative aux mêmes faits.
29. please indicate how disciplinary proceedings for acts of torture or for cruel, inhuman or degrading acts are conducted and whether they run concurrently with criminal proceedings in respect of the same acts.

ses cheveux sont tous tombés et elle est regardée comme une paria aux yeux de ses anciens pairs.
all of her hair has since fallen out due to the hazardous atmosphere of the valley, and she is now regarded as an outcast by her former hill friends.

comment est-ce que cette discussion eu l’autorisation de voir le jour? parce qu’elle est une explication alternative pour les changements qui ont lieu et quelque chose que le public intelligent et informé pourrait prendre et ajuster et donc ne pas complètement retirer leur soutien au gouvernement.
how was that discussion allowed to emerge? because it is an alternative explanation for the changes that are occurring and something that the intelligent and informed public could grip and adjust to and thus not completely stop their continued support of the government.

pour cela, il faut leur expliquer comment est née l’europe, comment elle s’est construite mais aussi leur montrer tout le travail qu’elle a accompli pour voir les changements que cela a apporté à leur niveau.
whilst he agreed with the reservations held by some delegates, "education for europe" must be one of the most important issues for the council of europe.

"une oeuvre d'art n'existe que lorsqu'elle est regardée...
"art work must be seen to exist...

la matière optique composite revêt deux apparences radicalement différentes selon qu'elle est regardée avec un éclairage en arrière-plan ou une lumière ambiante.
the composite optical material provides two sharply distinct appearances dependent upon being viewed under backlit or ambient illumination conditions.

13 comment s’est-on assuré que l’approche (c.-à-d. le cadre intégré) a permis de cerner les priorités les plus élevées et qu’elle est de nature à protéger la santé?.......................................... 13 comment relève-t-on les renseignements relatifs à chacune des substances qui seront pris en compte dans les outils simples et complexes de détermination du risque d’exposition et du risque pour la santé? .....................................................................................................................
12 how has it been ensured that the approach (i.e., integrated framework) has identified highest priorities and is protective of human health?................................................................................ 12 how is information on individual substances identified for consideration in the simple and complex exposure and hazard tools? ............................................................................................