Вы искали: comment vous dire que tout est pl (Французский - Английский)

mais comment vous dire tout ça
but i just gotta say

comment vous dire?...
how shall i put it?...

– vous voulez dire que tout est perdu ?
"you mean all's lost?" i asked.

comment vous dire ma satisfaction.
how can i say to you my satisfaction?

comment pouvez-vous dire que l'afrique est pauvre?
we are inside frontiers and the only thing we were able to say was : 'listen.

comment vous dire, je ne saurais que choisir!!!! …
sweet sweet sweet!!!!

vous dire que ce n’est pas possible.
don’t let them tell you

cela ne veut pas dire que tout est réglé.
that does not mean everything is settled.

je peux vous dire que tout était parfait !!!
i can tell you everything with one word: perfect!!!

le feu est encore là. comment vous dire?
the fire is still there. how do you say it? [unclear].

et inutile de vous dire que
and, needless to say,

je ne suis pas ici pour vous dire que tout va mal.
i'm not here to tell you how bad everything is.

et pas besoin de vous dire que
and, needless to say,

et j’adorerai vous dire que c’est le cas.
et j’adorerai vous dire que c’est le cas.

je dois vous dire que tout le secteur rural de l'outaouais est avec moi.
2238as you may know, i am relatively new to the telecommunications sector.

je dois vous dire que je suis partial.
i should declare my bias.

je dois vous dire que je m' interroge.
i must say that i did wonder about this.

monsieur le président, je ne suis pas ici pour vous dire que tout est bien géré dans mon ministère.
mr. speaker, i am not here to tell you that everything is run perfectly in my department.

je voulais vous dire que vous paraissez très bien !
i just wanted to tell you that you look amazing!

pourrais-je vous dire que j'ai oublié
i'm tyring to remember