Вы искали: connecteur de piquage (Французский - Английский)

trou de piquage
poking hole

barre de piquage
knock-out bar

pour creusets de piquage
for tapping crucibles

, l'élément de piquage
, wherein the piercing member

incluent des tés de piquage
includes tapping tees

coupleur de piquage optique.
optical tap coupler.

d'un dispositif de piquage
of a piercing device

raccord de piquage a plaquette
saddle connection

dispositif pour machine de piquage.
quilting machine device.

de piquage entourant l'anneau
that surrounds the ring

la figure 2 présente un exemple de connecteur de piquage pour câble multifilaire blindé.
2 shows an example of a tapping connector for a screened multiwire cable; fig.

la figure 1 présente un exemple de câble multifilaire blindé préparé pour le montage d'un connecteur de piquage.
1 shows an example of a screened multiwire cable prepared for installing on a tapping connector; fig.

l'une des parties complémentaires forme un socle 2 et permet de poser et de fixer le connecteur de piquage sur un support 5.
one of the complementary parts forms a base member 2 and enables the insulation-piercing connector to be placed on and fixed to a support 5.

le support 5' est aussi traversé par un trou 32' destiné à permettre le passage de l'embout de raccordement 7b' du connecteur de piquage.
there is also a hole 32' in the support 5' for the connecting terminal 7b' of the insulation-piercing connector to pass through.