Вы искали: contez nous cela, (Французский - Английский)

contez nous cela,
tell us that,

contez-nous cela, vicomte
tell us that,

ferons-nous cela? ?
will we do that? ?

comment expliquons nous cela ?
how do we explain this?

pourquoi disons-nous cela?
why do we say that?

mais pourquoi faisons-nous cela?
but some are asking why are we doing this?

pourquoi tolérons nous cela sans agir?
why do we tolerate this without acting?

selon nous, cela doit changer très rapidement.
in our view, that should and must now change as a matter of urgency.

pour quelle raison faisons-nous cela?
why are we doing that?

où verrons-nous cela? nous verrons bien…
and where will we observe this? we’ll have to wait and see…

" sai ram." pourquoi disons-nous cela?
why do we say this?

-- eh bien, dit d'artagnan, conte-nous cela.
"well!" cried d’artagnan, "tell us all about it."

-- et quand verrons-nous cela, monsieur cyrus?
"and when shall we see this, captain?"

nous cela pouvait prendre jusqu’à trois jours.
again, the response time was not appropriate.

--contez-nous cela, monsieur; nous avons le temps de vous entendre, dit joe en s'étalant voluptueusement sur l'herbe fraîche.
"tell it to us, doctor; we've time enough to hear it," said joe, stretching himself voluptuously on the cool greensward.