Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
séparateurs à couche filtrante - contrôle optimisé
fabric filters - optimized
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
dépoussiéreur électrique par voie sèche - contrôle optimisé
dry esp - optimized
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
désulfuration des gaz de combustion par voie humide - contrôle optimisé
wet fgd - optimized
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
contrôle de combustion individuel, optimisé sur le rendement de combustibles
customized combustion control setup to maximize the yield of fuel
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bonnes pratiques durant la maintenance et les réparations - contrôle optimisé
good practices during maintenance and repair - optimized
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Épurateur en deux phases + dépoussiéreur électrique par voie humide - contrôle optimisé
esp+wet scrubber+activated carbon with lime+ff - optimized
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
utilisation de matériaux bruts avec un faible taux d'hématite - contrôle optimisé
use of raw materials with low hm content - optimized
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
injection de charbon actif vierge + séparateur à couche filtrante - contrôle optimisé
two-stage scrubber+wetesp - optimized
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
le contrôle de l'asthme doit être optimisé avant l'administration de tout vaccin.
asthma control should be optimized prior to any vaccine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
contrôle, optimise et corrige les tables.
checks, optimizes and fixes tables.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
injection de charbon actif vierge + épurateur venturi + dépoussiéreur électrique - contrôle optimisé
virgin activated carbon injection (sic)+venturi scrubber+esp - optimized
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
chez les patients diabétiques, un contrôle glycémique optimisé retarde l’apparition des complications diabétiques tardives.
in patients with diabetes mellitus optimised glycaemic control delays the onset of late diabetic complications.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 31
Качество:
une gestion et un contrôle des comptes optimisés;
better account management and control;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
contrÔle optimisÉ d’admission de connexion destinÉ À des systÈmes utilisant des techniques de codage et de modulation adaptatives
optimized connection admission control for systems using adaptive modulation and coding techniques
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
il en résulte un niveau de performances accru grâce à un contrôle optimisé des réactions de dégradation thermique dans la zone réactionnelle.
the performance level is thus enhanced due to an optimised control of the thermal degradation reactions in the reaction area.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
contrÔle pharmacocinÉtique pour l'administration optimisÉe d'interfÉron
use of a specific dosage regimen of ifn-alpha and ribavirin for treating hepatitis c
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
afin d’ optimiser le contrôle glycémique, l’ insuline éd
inhaled human insulin may be used alone or in combination with oral antidiabetic agents and/ or long or intermediate acting subcutaneously administered insulins to optimise glycaemic control. in ic
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ainsi, ce contrôle permet d'optimiser l'excavation.
such control thus serves to optimize excavation.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
injection de charbon actif vierge (pic)+ séparateur à couche filtrante + désulfuration des gaz de combustion - contrôle optimisé
fabric filters (ff) - state-of-the -art virgin activated carbon injection (sic)+ff+fgd - optimized
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
ledit système évalue, contrôle et optimise précisément le rendement de tels réseaux
the system accurately assesses, controls and optimizes performance of such networks
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество: