Вы искали: convention de couverture : (Французский - Английский)

de couverture
blanket

• % de couverture
• monitoring

note de couverture
cover note

photo de couverture :
front picture:

panneau de couverture
roof covering panel

element de couverture.
roofing component.

(quatrième de couverture)
(back cover)

il s'applique aussi à certaines conventions de couverture de risque de change liées à cet endettement.
it also applies to certain foreign currency hedging agreements that are related to that indebtedness.

cette modification fait en sorte que le revenu, le gain ou la perte résultant d’une convention de couverture est réputé être nul si le revenu, la perte ou le gain couvert est réputé être nul.
this amendment ensures that income, gain or loss from a hedge is deemed to be nil if the hedged income, loss or gain is deemed to be nil.

le nouvel alinéa 95(2)g.3) porte sur les conventions de couverture de risque de change.
new paragraph 95(2)(g.3) deals with foreign currency hedging agreements.

le niveau de couverture de l´assurance est en adéquation avec la règlementation européenne couvrant le transport aérien exigé par la convention de varsovie.
the level of insurance is in accordance with european agreements covering air transportation required by the warsaw convention. we will not be liable for any loss or damage to equipment and personal effects including clothing brought with you on the flight nor for death or personal injury above the level of our insurance cover unless it has been caused by our recklessness.

le type et la nature des opérations de couverture sont approuvés ex ante par la commission et inclus dans les conventions de délégation visées à l’article 217.
the type and nature of any hedging operations shall be agreed ex ante by the commission and included in the delegation agreements referred to in article 217.

l'alinéa 95(2)i) s'applique également aux conventions de couverture de risque de change qui sont liées à ces dettes.
it also applies to certain foreign currency hedging agreements which are related to that indebtedness.

en l'absence de toute transaction de couverture (scénario b), les ressources effectivement disponibles pour la convention de rotterdam ont augmenté d'environ 100 000 dollars.
it turned out that in the absence of any hedging transactions (scenario b) the actually available financial resources of the rotterdam convention increased by about $100,000.

lir95(2)g.01) le nouvel alinéa 95(2)g.01) de la loi porte sur les conventions de couverture de risque de change.
ita95(2)(g.01) new paragraph 95(2)(g.01) of the act deals with foreign currency hedging agreements.