Вы искали: couleur mauve (Французский - Английский)

sa couleur est bleu-mauve.
it is blue-mauve in color.

mauve
mallow

couleur(s) disponible(s): mauve
available color(s): black

mauve (1)
red (1)

robe et bottes en cuir de couleur mauve.
dress and boots out of leather.

couleur : blanc, jaune, mauve, violet, brun, bronze.
colour : white, yellow, purple, violet, brown, bronze.

la solution aqueuse de ndcl 3 est limpide et de couleur mauve.
the aqueous ndcl 3 solution is clear and mauve in colour.

elle était d’une couleur mauve pure et j’ignorais son nom.
it was of a pure purple color and i did not know its name. the green of the

le matériau sensible au ph réagit en prenant une couleur bleu-mauve.
the ph sensitive material responds by turning to a purple blue color.

en effet, dissous dans diverses solutions, il confère au liquide une magnifique couleur mauve.
when dissolved in various solutions, this element imparts a marvellous purple colour to the liquid.

sa haute concentration en flavonoïdes, plus spécifiquement en anthocyanes, explique sa couleur mauve-violacée.
its high concentration in flavonoids, specifically anthocyanins, explains its purple-violet colour.

la couleur mauve pour "le chocolat en bloc, en barre ou en tablette". cadbury ltd c.
see passa, jérôme, "titres et slogans: entre marque et droit d’auteur", propriétés intellectuelles, january 2005, no. 14, pp. 35-36.

on indique la présence de vieille glace (glace pluri-annuelle) par la couleur mauve :
the presence of old ice (multi-year ice) is indicated by the colour purple, and is represented by the following list:

le mauve milka est l’une des rares couleurs distinctives reconnues.
the milka lilac is one of the few recognized single color trademarks.

on a découvert un procédé de croisement pour l'obtention de fleurs de couleur mauve ou mauve pâle contenant une nouvelle anthocyanine comme constituant principal
a crossing method for obtaining purple or pale purple delphinium flowers containing novel anthocyanin as the main component is found out

on a découvert un procédé de croisement pour l'obtention de fleurs de couleur mauve ou mauve pâle contenant une nouvelle anthocyanine comme constituant principal.
a crossing method for obtaining purple or pale purple delphinium flowers containing novel anthocyanin as the main component is found out.

leur prototype était de couleur mauve pâle, mais il ouvrait la voie à la production de fleurs de toutes les teintes de bleu, du plus clair au plus foncé.
but had the genetic potential to produce roses from the palest to the darkest of blues.

cette chambre a 2 lits simples, et est décorée dans une belle couleur mauve qui vous donnera une sensation très cool et détendu, également attenante sherazade.:
zaida : this room has 2 single beds, and is decorated in a nice mauve colour which will give you a very cool and relaxed feeling, also ensuite.

saviez-vous que sa belle couleur mauve témoigne de la présence de flavonoïdes, des pigments qui sont associés à la prévention de différentes maladies reliées au vieillissement?
did you know that radicchio’s lovely purple colour indicates the presence of flavonoids, pigments associated with the prevention of various diseases related to aging?

petites parcelles orange du bord faisant face au littoral des limons et argiles exposés du large, de couleur mauve pâle, surtout près des embouchures des cours d’eau.
small orange patches on landward edge of light purple of exposed offshore silts and clay, primarily near mouths of rivers and streams.