Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
information sur le mantage du court metrage
information mantage of short film
Последнее обновление: 2015-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tentative, incitation et conspiration.
attempt, incitement and conspiracy.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
http://tramage.com/court-metrage-recession-terminale.html
http://tramage.com/sand-animation-film-terminal-recession.html
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
un quotidien poursuivi pour "sédition" et "conspiration"
daily facing "sedition" and "conspiracy" charges
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
un quotidien poursuivi pour "sédition" et "conspiration" - ifex
daily facing "sedition" and "conspiracy" charges - ifex
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il est accusé de génocide, complicité et conspiration de génocide, et de crime organisé.
he is accused of genocide and complicity in genocide, conspiracy and organized crime.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'autre première européene concerne la suisse, et aura lieu le 16 novembre 2007, lors de la 10eme nuit du court-metrage de lausanne.
the other european premiere will occur in switzerland at the 10th short-films night of lausanne november 16.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un court metrage silencieux un film trés surréaliste qui nous entraine sur les traces d’une personne qui a été tué, son cerceuil est alors hors de contrôle et une course poursuite commence pour pouvoir l’arrêter, puis tout prend fin.
a short and silent movie can absolute surrealistic movie in which a person gets killed, his coffin gets out of control and after a surrealistic chase, the story stops.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a été inculpé pour possession et trafic de drogue, fraude, 229 meurtres et conspiration de meurtres, vol. l’accusation présenta 153 témoins.
he was charged for drug possession, drug trafficking, fraud, murder and conspiracy of 229 murders. the prosecution presented 153 witnesses.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'année dernière pour louis farrakhan à washington,a été chargé du meurtre et conspiration pour la mort le 22 août, 1990 de reynaldo lopez à newark, new jersey.
mustapha muhammad, who helped organize last year's million family march for louis farrakhan faces murder, weapons and conspiracy charges for the august 22, 1990 death of reynaldo lopez in newark, new jersey.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un mandat d’arrêt a été émis par le procureur général de la république du rwanda pour crimes contre l’humanité, complicité de génocide et conspiration en vue de commettre un génocide.
the prosecutor general of the republic of rwanda issued an arrest warrant for crimes against humanity, genocide complicity and genocide conspiracy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
permettre à rajvinder uppal de at the end of the day productions inc., de presenter son court-metrage "damnation" au cannes film festival à cannes, france du 1 mai, 2006 au 10 mai, 2006.
to allow rajvinder uppal of at the end of the day productions inc., to present her short film "damnation" at the cannes film festival in cannes, france from may 1, 2006 to may 10, 2006.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kilema transmet à chacune de ses apparitions la magie des ryhtmes et de l'âme de madagascar.
wherever he goes, kilema carries the magical, rhythmic soul of madagascar
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce festival a été qualifié du "plus important festival de court-metrages du royaume-uni" par le journal the gardian.
this festival has been quoted as the " uk's most important short film festival" by the newspaper the guardian.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
colombie-britannique (canada) $1,200 permettre à rajvinder uppal de at the end of the day productions inc., de presenter son court-metrage "damnation" au cannes film festival à cannes, france du 1 mai, 2006 au 10 mai, 2006.
british columbia (canada) $1,200 to allow rajvinder uppal of at the end of the day productions inc., to present her short film "damnation" at the cannes film festival in cannes, france from may 1, 2006 to may 10, 2006.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование