Вы искали: coyolxauhqui (Французский - Английский)

furieuse et croyant au déshonneur de sa mère, coyolxauhqui poussa ses frères à décapiter leur mère.
as with images of her mother, she is shown with a skull tied to her belt.

il a coupé la tête de sa soeur coyolxauhqui de soeur et l'a jetée dans le ciel, où elle est devenue la lune.
he cut off his sister coyolxauhqui's head and threw it into the sky, where it became the moon.

alors coyolxauhqui a encouragé ses 400 frères et soeurs à tuer leur mère, mais le dieu du soleil huitzilopochtli a jailli du corps de sa mère en adulte entièrement armé et l'a sauvée.
thus coyolxauhqui encouraged her 400 brothers and sisters to kill their mother, but the sun god huitzilopochtli sprang from his mother's body as a fully armed adult and saved her.

coyolxauhqui, la déesse aztèque de la lune, apparaît en cette élégante reproduction de musée par angel cerón. trouvé sous la plaza à mexico, le bas relief date des années 1400s et indique l'histoire de la déité connue sous le nom de "cloches d'or."
coyolxauhqui, the aztec moon goddess, appears in this elegant museum replica by angel cerón. found beneath the plaza in mexico city, the low relief dates from the 1400s and tells the story of the deity known as "golden bells."