Вы искали: cryostatique (Французский - Английский)

pompe cryostatique
cryopump

pompe cryostatique à sorption
cryosorption system

dispositif cryostatique pour détecteurs de rayonnements
cryostatic apparatus for radiation detectors

dispositif cryostatique pour détecteur de rayonnements.
cryostat for a radiation detector.

pompe cryostatique a ecran de protection perfectionne
cryopump with improved shielding

dispositif cryostatique de faibles dimensions pour photodétecteurs.
cryostatic device of small dimensions for photodetectors.

pompe cryostatique avec degré d'adsorption perfectionné.
cryopump with improved adsorption capacity.

pompe cryostatique avec réfrigération rapide et stabilité de pression améliorée.
cryopump with rapid cooldown and increased pressure stability.

la stabilité recherchée du plan focal du dispositif cryostatique est ainsi assurée.
this provides the desired stability for the focal plane of the cryostatic device.

système d'entretoise pour les parois d'un récipient cryostatique.
cryostat vessel wall spacing system.

une pompe cryostatique comprenant un dispositif réfrigérant à deux étages, une surface de pompage primaire et un écran de protection contre le rayonnement
a cryopump includes a two-stage refrigerator, a primary pumping surface, and a radiation shield

ces éléments chauffants en céramique peuvent également assumer une deuxième fonction de support structurel à l'intérieur de la pompe cryostatique
the ceramic heating elements may also include a second function of structural support within the cryopump

la présente invention a trait à une pompe cryostatique comprenant un dispositif réfrigérant à deux étages, une surface de pompage primaire et un écran de protection contre le rayonnement.
a cryopump includes a two-stage refrigerator, a primary pumping surface, and a radiation shield.

l'invention concerne en outre un dispositif permettant de produire de la boue à partir de gaz liquéfié dans un contenant cryostatique qui est rempli partiellement avec le gaz liquéfié, lequel se mélange avec les cristaux solides pour former la boue
the invention also relates to a device for producing slush from liquefied gas in a cryostat container which is partly filled with the liquefied gas which mixes with the solid crystals to produce slush

des améliorations apportées à des composants d'une pompe cryostatique grâce à l'utilisation d'éléments chauffants en couche fines pour réguler la température ou pour servir de réchauffeurs
cryopump components are improved using thin layer heating elements for temperature control or to serve as heaters

le microscope étant situé à l'extérieur de la chambre à vide cryostatique, à la fois le faisceau incident et le faisceau réémis sont convergents lorsqu' ils traversent la fenêtre de cette chambre cryostatique.
the microscope being situated outside the cryostatic vacuum chamber, both the incident beam and the re-emitted beam are convergent when they traverse the window of the cryostatic chamber.

pompes à vide à piston tournant, pompes à palettes, pompes moléculaires, pompes roots, pompes à diffusion, pompes cryostatiques et pompes à adsorption
rotary piston vacuum pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps, roots pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps