Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
, ménagée à une distance d bord de ladite ouverture
, arranged at a distance d from the edge of said opening
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
_ d bord, dans une mer démontée, ça j est passé a r es sus au large des côtes galloises et est à présent porté disparu.
resumption of the session knocked overboard in heavy seas off the welsh coast and is missing, presumed drowned. my father, sir francis
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cela s xplique par notre objectif de préserver la production de films et de couper d bord et avant tout e a dans les autres activités.
this can be explained by the nfb objective of maintaining film production and achieving reductions, s first and foremost, in other areas.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
objectifs en matiÈre de soutien outre les trois principaux objectifs de défense dont il a précédemment été question, deux objectifs supplémentaires sont fixés : d bord, le soutien des opérations témoigne de l mportance des a i activités de soutien pour la réalisation des objectifs de défense; ensuite, l ppui des grands a programmes du gouvernement concerne l bligation pour le ministère de la défense nationale et o les forces canadiennes de se conformer aux lois et règlements du gouvernement ainsi qu ux a directives ministérielles et leur rôle en tant que force unificatrice au canada.
support objectives in addition to the three main defence objectives previously addressed, there are two additional objectives: the first, support to operations, reflects the importance of support activities to enable the other defence objectives. the second, support to broad government programs, deals with the requirement of the department of national defence and canadian forces to comply with government legislation, regulations and departmental direction as well as its role in being a unifying force in canada.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.