Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
découvrir les équipes
discover teams
Последнее обновление: 2023-04-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
découvrir les avantages...
see benefits...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
machine À lier les armatures
reinforcement binding machine
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
découvrir les principales nouveautés.
view the top new features .
Последнее обновление: 2016-10-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
découvrir les salons air france
discover the air france lounges
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les armatures sont de classe 500.
bars are grade 500.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
() les armatures en forme de x
, the'x'-shaped reinforcements
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ils ont attaché les armatures correctement.
they tied the rebar right,
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
500 sur les armatures en aciers ronds
at the steel sheet
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
des installations, les armatures, les séparateurs, etc,
the utility systems, separators, etc. no mistakes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inhibition de corrosion dans les armatures de beton
inhibiting corrosion of reinforcements in concrete
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
découvrir les occasions d’économiser l’énergie
spot the energy savings opportunities
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la culasse et les armatures de bobine sont fixes
the yoke and the coil bobbins are fixed
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les armatures de segment sont courbées de manière ondulée
the segment braces are curved in a wave-like manner
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
les armatures spéciales ou les supports d’armes;
special reinforcements or mountings for weapons;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
elément pour positionner les armatures dans les poutrelles en béton
element for the positioning of reinforcing bars and trestles in concrete joists
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
il pourrait l'être aussi en y soudant les armatures.
it can also be prevented by welding the reinforcing rods to the tubes.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ces électrodes 3,4 forment les armatures d'un condensateur.
the electrodes 3 and 4 constitute the plates of a capacitor.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2 montrant les armatures des deux dossiers en position de rabattement total.
2 of the frames of the two backrests in the fully folded over position.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
au repos, les armatures externe et interne ne sont pas nécessairement coaxiales.
in non-operational state, the external and internal reinforcements are not necessarily coaxial.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: