Вы искали: désaccoutumance (Французский - Английский)

désaccoutumance
addiction cessation

désaccoutumance au tabac
smoking cessation

désaccoutumance au tabagisme.
de-addiction from tobacco cigarette smoking.

thérapie de désaccoutumance :
hiv, aids and injection drug use:

pipe de désaccoutumance au tabac
smoking cessation tobacco pipe

et la désaccoutumance au tabac.
and the cessation of smoking.

• les cours de désaccoutumance au tabac;
• smoking cessation classes;

• la désaccoutumance au tabac par les adultes
• smoking cessation for adults

- et le soutien à la désaccoutumance tabagique.
helping people to lose the habit of smoking.

méthode d'encouragement à la désaccoutumance du tabac
method of promoting smoking cessation

produit de désaccoutumance du tabac ou de l'alcool
means for weaning people off smoking and alcohol

la désaccoutumance, par contre, nécessite un temps relativement long.
however, withdrawal requires a relatively long period of time.

prenons le cas d'une campagne sur la désaccoutumance au tabac.
consider a tobacco smoking cessation campaign.

le désaccoutumance des fumeurs/fumeuses n'est pas notre but.
the next problem to deal with is smoking outside of the buildings.

forme galenique transdermique contenant de la nicotine pour la désaccoutumance au tabac
nicotine transdermal delivery composition for smoking cessation

de nombreuses méthodes ont été expérimentées dans le domaine de la désaccoutumance du tabac.
background of the invention numerous methods have been tried in the field of breaking the tobacco habit.

un volet clé de la politique était un programme dit de désaccoutumance individuelle au tabac.
a key feature of the policy was a self-help smoking cessation program.

composé de plantago major et de hypericum perforatum et son utilisation pour le désaccoutumance au tabac
a plantago major and hypericum perforatum compound for use in treating a tobacco or nicotine habit

il existe une preuve suffisante que la désaccoutumance au tabac est avantageuse pour la santé parodontale.
there is fair evidence that quitting tobacco use is beneficial to periodontal health.

• les médecins et les professionnels de la santé jouent un rôle clé dans la désaccoutumance au tabac.
• physicians and health practitioners play a key role in smoking cessation.