Вы искали: d’après le rcp france (Французский - Английский)

le rcp
smpc

pour plus d’informations, voir le rcp.
for further details, refer to the spc.

rapport d'évaluation incluant le rcp
may suspend evaluation

le rcp de kadcyla
kadcyla spc

revendiquées dans le rcp;
applied for in the spc,

voir le rcp du bortézomib.
no dosage adjustments.

elle est basée sur le rcp.
this is based on the spc.

le rcp précise cependant que:
the rcp states, however that:

ce délai est indiqué dans le rcp.
this is reflected in the spc.

effets indésirables inattendus selon le rcp.
unexpected adrs according to the spc.

passeport canada est membre du groupe dirigé par l’oaci chargé d’élaborer le rcp.
passport canada has been a member of the icao-led group responsible for ensuring ongoing development of the pkd.

de dose du bortézomib, voir le rcp du bortézomib
*for more information on bortezomib dosing and dosage adjustment, see the spc for bortezomib

(voir dans le rcp titration et dose d’ entretien)
if the dose cannot be increased to 2.5 mg twice a day the treatment should be withdraw” (see spc for titration and maintenance dose)

recevant certains autres médicaments mentionnés dans le rcp.
taking certain other drugs mentioned in the product information

dans le cas des sociétés d’assurances de personnes, le rcp a été de 13,1 % en 2003.
life and health insurers posted an roe of 13.1 per cent in 2003.

par conséquent, il a été proposé d'inclure une mise en garde générale dans le rcp.
therefore, a general caution was proposed to be included in the spc.

présentant certains des autres facteurs de risque mentionnés dans le rcp.
with certain other risk factors listed in the product information

le rcp et la notice devront être actualisés en fonction des résultats de l’étude.
the smpc and package leaflet will be updated with the study results.

ces observations sont indiquées dans le rcp aux sections 4.2 et 5.2.
this is reflected in the spc under section 4.2 and 5.2.

· le tamm a introduit le texte proposé par le chmp dans le rcp:
· the mah has implemented the text proposed by the chmp in the spc: