Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
retour de marche du variateur danfoss
drive return roller gtr
Последнее обновление: 2022-05-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
danfoss, affaire 109/88, recueil 1989, 3199.
danfoss, case 109/88 (1989) ecr 3199.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
«danfoss s’efforce d’agirdemanière socialementresponsable.
danfoss strives to act in asocially responsible way.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
figure 4: schéma de la structure de coopération chez danfoss
there is no doubt either about the fact that there is a strong desire amongst workers to gain greater influence, if not in regard to issues of higher policy, then at least with regard to conditions as agreed upon within the framework of the agreement on cooperation and cooperation committees.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
information sur la mise en oeuvre de la coopération chez danfoss).
information concerning the development of cooperation at danfoss).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
== histoire ==danfoss a été fondé en 1933 par mads clausen.
danfoss was founded in 1933 by mads clausen, and is today almost entirely owned by the bitten and mads clausen foundation.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
danfoss signe la déclarationeuropéenne des entreprisescontre l’exclusion (2005).
awarded annual age diver- sity award for is age diversity programme (2003)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lexen est également revendeur autorisé pour toute la gamme de variateurs de fréquence danfoss.
lexen is also an authorized reseller for the entire range of danfoss frequency converters.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. sale d´expositions cumulus à l´université de danfoss au danemark.
1. cumulus exhibition building at the university of danfoss in denmark.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le danemark a présenté une demande de mobilisation du fem concernant les licenciements intervenus dans le groupe danfoss.
denmark submitted an application to mobilise the egf, in respect of redundancies in the danfoss group.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
orientering vedr. samarbejdsudviklingen på danfoss (danfoss: l'entreprise et ses employés.
orientering vedr. samarbejdsudviklingen på danfoss (danfoss: the firm and its people.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nous utilisons les équipements hydrauliques de marques de premier ordre comme sauer danfoss, poclain parker, etc.
we use hydraulic components from high reliable brands such as danfoss, poclain, parker, etc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
affaire 109/88 handels- og kontorfunktionærernes forbund i danmark contre dansk arbejdsgiverforening, agissant pour danfoss.
case 109/88 handels- og kontorfunktionærernes forbund i danmark v dansk arbejdsgiverforening, acting on behalf of danfoss.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
danfoss se trouve dans une situation où il s'agira de prendre un certain nombre de décisions de grande portée pour la coopération:
in the above description special importance has been attached to the cooperation organization, but similar problems are also found with the safety work at danfoss.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en collaboration avec danfoss, devolo offre un système de contrôle intelligent de la température permettant de réaliser de véritables économies d’énergie.
in collaboration with danfoss, devolo offers an intelligent heating control system that enables energy-efficient temperature control.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les deux demandes concernent au total 1 641 travailleurs licenciés, dont 1 443 étaient employés dans trois sociétés du groupe danfoss et 198 par linak a/s.
the two danish applications relate to 1,641 redundancies in total, of which 1,443 were in three companies in the danfoss group and 198 in linak a/s.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
acc, danfoss, embraco, panasonic et tecumseh se sont efforcées de coordonner leurs politiques de prix européennes et de stabiliser les parts de marchés dans le but de couvrir les augmentations de coûts.
acc, danfoss, embraco, panasonic and tecumseh aimed at coordinating european pricing policies and keeping market shares stable in an attempt to recover cost increases.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cette bonne relation de travail et la qualité des solutions hydrauliques ont été les principales raisons à l'origine du choix de sauer-danfoss comme fournisseur pour le transgiant.
this and the high quality of the hydraulic solutions were the main reasons for choosing sauer-danfoss as a supplier for the transgiant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: