Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le financement au titre du mie-transports se fera principalement sous la forme de subventions, la suite dappels propositions.
cef transport funding will be awarded mainly through grants, on the basis of calls for proposals.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
les subventions en faveur des projets relatifs au ppp seront accordes dans le cadre dappels propositions, conformment la rglementation d'.
projects related to the ppp will be awarded through calls for proposals, which follow the rules and regulations of.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
le programme mie est gr de manire centralise par la commission europenne, qui dfinit ses priorits politiques et est responsable de la slection des projets au moyen dappels propositions concurrentiels.
the cef programme is managed centrally by the european commission, which sets its political priorities and is responsible for the selection of projects through competitive calls for proposals.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
les projets communs et les mesures structurelles sont mises en œuvre au moyen dappels à propositions publiés régulièrement, tandis que les mesures daccompagnement sont lancées dans le cadre dappels do re ou de contrats-cadre.
joint projects and structural measures are implemented through regular calls for proposal, while accompanying measures are launched through calls for tender or framework contracts.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
un récepteur dappel par radio, selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens d'affichage (9, 10) affichent lesdites données de message (27) avec des données supplémentaires telles que le nom, le numéro de téléphone et l'adresse à lire à partir dudit moyen denregistrement (6) selon le mot de passe (52) compris dans lesdites données du message(27).
a radio paging receiver, according to claim 3, characterized in that said displaying means (9, 10) displays said message (27) data with supplemental data such as name, telephone number and address to be read out from said storing means (6) according to the password (52) included in said message (27) data.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 4
Качество: