Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
de confession chiite
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
scrupule de confession
scruples of confession
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
fournisseur de confession.
confession provider.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
- être de confession musulmane;
- be a muslim;
ils sont de confession chrétienne.
some groups immigrated during world war i. they are christians.
Последнее обновление: 2015-05-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
il était de confession anglicane.
he worshipped in the church of england.
son père, de confession protestante, est
(1) for the biography of walter hallstein, see loch, th. m., ‘walter hallstein — eine biographische skizze’, wege nach europa — walter
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
accompagnés de la prière de confession.
in deep contrition and prayer of confession.
Être koweïtien et de confession musulmane;
must be a kuwaiti muslim
Последнее обновление: 2016-12-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
des groupes de confession essentiellement monothéiste
activities of groups advocating predominantly monotheistic faiths
Последнее обновление: 2016-09-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
des immigrants russes de confession juive.
russian jewish immigrants.
mode de confession à la première personne c.
chicago setting – "gangland" atmosphere c.
Последнее обновление: 2015-05-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2.1 les auteurs sont de confession musulmane.
2.1 the authors adhere to the muslim faith.
union des communautés religieuses de confession juive
religious and civil societies of the jewish faith
2.2 l'auteur est de confession musulmane.
2.2 the author is a muslim.
beaucoup de prêtres de tous les types de confession
many ministers of all types of denomination, point their followers
ii) changer de confession ou abandonner sa confession;
(ii) to change one's religion or to abandon it;
la plupart des kurdes sont des musulmans sunnites mais certains sont de confession alevi, yezidi ou chiite.
most kurds were sunni moslems but some were alevi, yezidi or shia.
les agents de la grc de confession sikh portent le turban.
rcmp officers of the sikh faith wear turbans.
2.12 dong-ju goh est un pacifiste de confession catholique.
2.12 mr. dong-ju goh is a pacifist, roman catholic.
de confession et de croyance (article 14)53 - 56 14
and belief (article 15) 53 — 56 15