Вы искали: de grippant au bisulfure (Французский - Английский)

pile au lithium À cathode au bisulfure de fer amÉliorÉe
lithium cell with improved iron disulfide cathode

ces souches ont le potentiel d'augmenter la production de diverses protéines liées au bisulfure.
these strains have the potential to increase the production of various disulfide bonded proteins.

ces souches ont une sécrétion considérablement plus grande de protéines liées au bisulfure présentant un effet thérapeutique important
these strains show greatly increased secretion of disulfide bonded proteins of potential therapeutic significance

les roulements peuvent être lubrifiés au plomb ou au bisulfure de molybdène par exemple
ball bearings may be lubricated by means of lead or of molybdenum bisulfide, for example

procédé d'augmentation de la production de protéines recombinantes liées au bisulfure à l'aide de saccharomyces cerevisiae
method for increasing production of disulfide bonded recombinant proteins by saccharomyces cerevisiae

setral propose un gamme de produit, la gamme mipo, qui bien souvent peut aussi se substituer au bisulfure de molybdène (mos2).
setral® has a portfolio of products (mipo® series) to offer that often can be used as an alternative to molybdenum disulphide (mos2).

l'invention concerne la découverte de nouvelles toxines de cellules liées au bisulfure qui peuvent produire une ablation des cellules exprimant le récepteur nk-1
the invention pertains to the discovery of novel disulfide linked cell toxins which can ablate nk -1 receptor expressing cells

l'invention concerne un procédé d'augmentation de la production de protéines recombinantes liées au bisulfure produites par levure, spécialement des protéines à sécrétion recombinante
disclosed is a process for increasing the yield of disulfide bonded recombinant proteins produced by yeast, especially recombinant secreted proteins

procede d'augmentation de la production de proteines recombinantes liees au bisulfure a l'aide de (saccharomyces cerevisiae)
method for increasing production of disulfide bonded recombinant proteins by (saccharomyces cerevisiae)

l'invention concerne des compositions, des procédés et des kits permettant de réduire la polarisation de l'amplification de brins, au moyen d'adng traité au bisulfure
compositions, methods, and kits for reducing strand amplification bias using bisulfite treated gdna are provided

l'invention concerne des compositions, des procédés et des kits permettant de réduire la polarisation de l'amplification de brins, au moyen d'adng traité au bisulfure.
compositions, methods, and kits for reducing strand amplification bias using bisulfite treated gdna are provided.

la combinaison d'un agent de fixation "stabilisé au bisulfure" fusionné avec une pe ne nécessitant pas d'activation protéolytique donne une immunotoxine présentant une activité cytotoxique surprenante
the combination of a "disulfide-stabilized" binding agent fused to a pe that does not require proteolitic activation provides an immunotoxin having surprising cytotoxic activity

la combinaison d'un agent de fixation "stabilisé au bisulfure" fusionné avec une pe ne nécessitant pas d'activation protéolytique donne une immunotoxine présentant une activité cytotoxique surprenante.
the combination of a "disulfide-stabilized" binding agent fused to a pe that does not require proteolitic activation provides an immunotoxin having surprising cytotoxic activity.

la bague filetée est enfilée sur la douille par en dessous, le disque à lumière approprié est mis en place et l'écrou est serré à la main après application d'un peu de lubrifiant au bisulfure de molybdène sur le filet.
the threaded collar is slipped onto the tube from below, the appropriate orifice plate is inserted and the nut tightened by hand after applying some molybdenum disulphide based lubricant.

on glisse la bague filetée autour de la douille à partir du bas, on introduit le disque à lumière approprié et on serre l'écrou à la main après l'avoir enduit d'un lubrifiant au bisulfure de molybdène.
the threaded collar is slipped onto the tube from below, the appropriate orifice plate is inserted and the nut tightened by hand after applying some molybdenum disulphide based lubricant.

l'invention concerne également des procédés permettant de détecter et de quantifier l'adng traité au bisulfure amplifié et permettant de déterminer la présence, l'absence et/ou le degré de méthylation de cytosines cibles dans l'adng
methods for detecting and for quantitating the amplified bisulfite treated gdna and inferring the presence, absence, and/or degree of methylation of target cytosine in the gdna are also provided

l'invention concerne également des procédés permettant de détecter et de quantifier l'adng traité au bisulfure amplifié et permettant de déterminer la présence, l'absence et/ou le degré de méthylation de cytosines cibles dans l'adng.
methods for detecting and for quantitating the amplified bisulfite treated gdna and inferring the presence, absence, and/or degree of methylation of target cytosine(s) in the gdna are also provided.

dans la gamme des ph normaux de l’eau potable, l’équilibre penche en faveur du sulfure d’hydrogène par rapport au bisulfure; cette position privilégiée du premier composé se situe aux alentours de 75 % et 50 % à des ph de 6,5 et 7,0 respectivement.
in the normal range of ph for drinking water, the equilibrium favours hydrogen sulphide over bisulphide to the extent of approximately 75 and 50% at ph values of 6.5 and 7.0, respectively, and bisulphide predominates to the extent of 90% at ph 8.0.