Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bien sûr que c'est notre sport.
of course it is our game.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je pense que c'est notre problème.
i think this is our problem.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
beaucoup de fans considèrent que c'est notre chef d'oeuvre.
many fans consider it to be our best work.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je pense que c'est notre meilleur clip.
i think it's our best video clip so far.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
oui, je pense que c'est notre échappatoire.
yeah, i think it's our escape.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je crois que c'est notre responsabilité politique.
i believe it is our political responsibility to do so.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
nous estimons d'ailleurs que c'est notre devoir.
we subsequently made a start on the system for exports which has been up and running now for six months.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
c'est malheureux, parce que c'est notre position.
that is too bad because that is where we stand.
Последнее обновление: 2014-05-12
Частота использования: 1
Качество:
nous devons dire que c'est notre point de départ.
we need to say that this is the point at which we are making a start.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
il est important de mentionner que les
eu countries to multilateral institutions is being communities is a specific niche energy market.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nous devons agir parce que c'est notre responsabilité politique.
we must take action because it is our political responsibility to do so.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
(4) ils ont dit que c’est notre faute.
(4) the people are told that they are to blame .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il convient également de mentionner que l'appel n'est pas suspensif.
the lodging of an appeal does not suspend the effect of any measures that have been ordered.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
il importe également de mentionner que le par.
it is also important to note that subs.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
(sans mentionner que c’est une invasion de la vie privée).
(not to mention it is an invasion of privacy.)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tu as oublié de mentionner que san francisco aussi,
you forgot to mention that san francisco, another headquarters
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alors, j'ai peut-être omis de mentionner que mon fils est un enfant unique.
so i may have forgotten to mention that my son is an only child.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
il importe de mentionner que ce projet est destiné à 28 000 veuves de guerre.
this was a project that was due to benefit 28 000 war widows, no less.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 1
Качество:
il est donc nécessaire de mentionner que ce poste d'ombudsman a été créé.
it should therefore be mentioned that the post of ombudsman had been established.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
n’oubliez pas de mentionner que vous faites partie du gmcv.
we have reserved a block of rooms at the grand okanagan resort centre.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: