Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
decarburation acceleree de bains de fer-carbone
accelerated decarburization of iron-carbon melts
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
procede pour la decarburation profonde d'aciers en fusion
method for deep decarburisation of steel melts
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 6
Качество:
procede de fusion de fer et de decarburation de fer en fusion
method for melting and decarburization of iron carbon melts
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
procede de decarburation de masses d'acier fondu
method for decarburizing steels melts
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
procede de decarburation et de dephosphoration d'un metal en fusion
method of decarburisation and dephosphorisation of a molten metal
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 6
Качество:
procede de raffinage de decarburation d'acier fondu contenant du chrome
method for decarbonization refining of chromium-containing molten steel
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
procede de decarburation d'un acier en fusion a haute teneur en chrome
process for decarbonising a high-chromium steel melt
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
procede de decarburation/alliage dans le vide d'acier fondu et appareil associe
method of vacuum decarburization/refining of molten steel and apparatus therefor
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
procede de production d'acier fondu a faible teneur en carbone par degazage et decarburation sous vide
method of manufacturing low carbon molten steel by vacuum degasification and decarbonization
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
0.016 0.020 0,024 , 0,028 0.032 0.036 0.040 vitesse moyenne de decarburation en % carbone/mn
0.020 0,024 0.028 0,032 0,036 0.040 average decarburizing speed in % carbon/min
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
procede de decarburation d'acier dans une enceinte de traitement sous vide et enceinte de traitement sous vide pour la mise en ×uvre du procede
method for decarburizing steel in a vacuum chamber, and vaccum chamber for implementing the method
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
tole d'acier electromagnetique unidirectionnelle presentant d'excellentes caracteristiques de film et d'excellentes caracteristiques magnetiques, son procede de production et installation de recuit par decarburation a cet effet
unidirectional electromagnetic steel sheet having excellent film characteristics and magnetic characteristics, its production method and decarburization annealing setup therefor
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
c 21 d modification de la structure physique des metaux ferreux; dispositifs generaux pour le traitement thermique des metaux ferreux ou non ferreux, ou des alliages; procedes pour rendre le metal malleable par decarburation, revenu ou autres traitements (cémentation par procédés de diffusion c 23 c; traitement de surface de matériaux métalliques utilisant au moins un procédé couvert par la classe c 23 et au moins un procédé couvert par la présente sous-classe, c 23 f 17/00; solidification unidirectionnelle de matériaux eutectiques ou démixion unidirectionnelle de matériaux eutectoïdes c 30 b)
c 21 d modifying the physical structure of ferrous metals; general devices for heat treatment of ferrous or non-ferrous metals or alloys; making metal malleable by decarburisation, tempering, or other treatments (cementation by diffusion processes c 23 c; surface treatment of metallic material involving at least one process provided for in class c 23 and at least one process covered by this subclass c 23 f 17/00; unidirectional solidification of eutectic materials or unidirectional demixing of eutectoid materials c 30 b)
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: