Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le brésil n'a pas encore notifié une partie de la législation applicable (comunicado decex 37, du 17 décembre 1997).
brazil has not yet notified part of the relevant legislation (comunicado decex 37, of 17 december 1997);
comunicados decex dressant la liste des biens soumis au système des licences d'importation non automatiques, textes qui ont été complétés par le comunicado 37 decex, du 17 décembre 1997.
comunicados decex listing the goods subject to non-automatic import licensing, which have been consolidated by comunicado decex 37 of 17 december 1997.
- comunicados decex dressant la liste des biens soumis au système des licences d'importation non automatiques, textes qui ont été complétés par le comunicado 37 decex, du 17 décembre 1997.
- comunicados decex listing the goods subject to non-automatic import licensing, which have been consolidated by comunicado decex 37 of 17 december 1997.
si les informations correspondantes figurant dans une déclaration d'importation ne sont pas conformes à celles qui ont été arrêtées et intégrées par les autorités brésiliennes dans siscomex, les demandes de licences d'importation ne sont pas traitées et l'importateur est prié de contacter l'agence locale du département du commerce extérieur du ministère de l'industrie, du commerce et du tourisme (decex).
should these date of an import declaration not be in accordance with those decided and included by the brazilian authorities in the siscomex, applications for import licences are not processed and the importer is asked to contact the local agency of the foreign trade department of the ministry of industry, trade and tourism (decex).