Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a partir de quel age le depistagegenetique devrait-il ctre autorise chez les enfants?
should frank’s employer and the insurer have accessto frank’s genetic profile?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
outre leur utilisation comme preuves judiciaires dans les enquetes criminelles, les technologies genetiquespeuvent etre mises a plusieurs usages: 1. depistagegenetique,au sein d’un large &entail de lapopulation, d’un gene ou d’une combinaison de genesafin de decouvrir la presencede ceux qui sont necessairesa l’apparition d’une affection d’origine genetique (par exemple fibrose kystique, cancer du sein, cardiopathie); tests genetiques(quand tout indique la presenceprobable d’un gene)pour voir s’il est vraisemblable qu’un individu contracte une maladie d’origine genetique (par exemple la maladie de huntingdon); surveillance genetique pour s’assurerque les personnesqui exercent des metiers a risque eleve (par exemple qui travaillent avec des produits chimiques) ne subissent pas de consequencesnefastes en raison de leur milieu de travail.
apart from using it asforensic evidence in criminal investigations, there are several usesto which genetic technologies might be put: 1. genetic screeningof a broad rangeof the population for a particular geneor combination of genes(e.g., cystic fibrosis, breast cancer,heart disease)to identify the presence of a single gene or combination necessary for a genetic illness genetic testing (where evidence indicates the probability of the presenceof a gene) to verify the likelihood of an individual developing a genetic condition (e.g., huntingdon’s disease) genetic monitoring to ensurethat individuals who are working in high-risk occupations (e.g., with chemicals) are not affected by their work environment
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование