Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
descend du trottoir
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
du trottoir
bordsteinbereich
Последнее обновление: 2011-07-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Jphb
console du trottoir
sidewalk bracket(usa)
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
l'ange du trottoir.
in naples.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
bordure externe du trottoir
road boundary
arrêtées le long du trottoir.
on the side of the street.
garde-corps du trottoir
sidewalk railing(usa)
a la chaussée et du trottoir.
at the carriageway and footpath.
… une cadillac qui descend du ciel…
… a cadillac coming from the sky…
niveau du bruit le long du trottoir
kerbside noise level
tous les africains du trottoir sont avec lui.
all the africans on the sidewalk are with him.
«la nouvelle jérusalem descend du ciel.»
«the new jerusalem comes down out of heaven.»
le sentier impressionnant qui descend du kástro.
the impressive path that descends from the kástro.
distance par rapport à la bordure du trottoir
distance from kerb
Последнее обновление: 2017-02-20 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
ce qui descend du ciel et ce qui y remonte.
all that comes down from the sky and all that ascends thereto:
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
descend du bus. va chercher ce qui est différent.
get off the bus. seek out what's different.
Последнее обновление: 2015-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
la hauteur du trottoir ne doit pas dépasser 100 mm.
bordsteins 100 mm nicht übersteigen.
la dépression du trottoir doit être régulière et sans marche.
they should be graduauy merged edges without steps.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Jphb
- renouvellement de la bordure du trottoir et de la balustrade
- refurbishing of the sidewalk cap and of the railing
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Jphb
le remplacement du trottoir en bois et des garde-fous;
replacing the wooden boardwalk and railings;
au village suivant, le papa d’amadou descend du bus.
in the next village, amadou's father got off the bus.