Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
adjoint de toumba diakité
deputy to toumba diakité
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
conseiller spécial de «toumba» diakité
special adviser to ‘toumba’ diakité
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
sa mère était la chanteuse aminata diakité.
sangaré's mother was the singer aminata diakité.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
» diakité parle sans porter d’accusations.
diakité speaks without any accusation: “we’ve known that for centuries”, he explains.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
adjoint de aboubacar chérif “toumba” diakité
deputy to aboubacar chérif ‘toumba’ diakité
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
diakité / commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
diakité v commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
le cas du général sékouba konaté et de toumba diakité
the case of general konate and toumba diakité
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
conseiller spécial de aboubacar chérif “toumba” diakité
special adviser to aboubacar chérif ‘toumba’ diakité
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
3. le lieutenant aboubacar chérif diakité (dit toumba)
3. lieutenant aboubacar chérif diakité (alias toumba)
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
pr abdoulaye diakitÉ, sciences et technologies informatiques institut polytechnique
pr abdoulaye diakitÉ, computer sciences and technologies polytechnic institute
Последнее обновление: 2019-01-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
drissa diakité est un footballeur malien né le 18 février 1985 à bamako au mali.
drissa diakité (born 18 february 1985 in bamako) is a malian footballer who plays for bastia in the ligue 1, as a defensive midfielder or as a right defender.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
soumbeyla diakité (né le 25 août 1984 à bamako) est un footballeur malien.
soumbeïla diakité (born 25 august 1984) is a malian football player who is currently playing for esteghlal khuzestan.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
plus rien ne sera marqué, dans une fin de rencontre marquée par le téléscopage entre diakité et haguy.
with the game in the final seconds, a collision between christophe haguy and his goalkeeper diakité left the former on the ground in some distress.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le conseil entend des exposés du secrétaire général, de mme zainab hawa bangura et de mme saran keïta diakité.
the council heard briefings by the secretary-general, ms. zainab hawa bangura and ms. saran keïta diakité.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
saran keïta diakité a fait une intervention au nom du groupe de travail des organisations non gouvernementales sur les femmes et la paix et la sécurité.
saran keïta diakité made a statement on behalf of the non-governmental organizations (ngo) working group on women, peace and security.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mamadou diakité est un footballeur professionnel franco-malien né le 22 mai 1985 à rosny-sous-bois.
mamadou diakité (born 22 may 1985) is a french-malian footballer, who is currently playing for crotone.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
décisions de la vingt-septième session ordinaire, 73/92, 11 mai 2000, mohamed lamine diakité c.
communication no 193/1985, république dominicaine (État partie) : expulsion de la victime vers un pays tiers par les autorités de l'État partie alors qu'elle se trouvait en transit sur son territoire.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ainsi, en 1986, tidiane diakité (2) publie un pamphlet dans lequel nos incohérences quotidiennes sont passées au crible.
in 1986, tudiane diakite published a pamphlet holding our everyday inconsistencies up to the light.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) le lieutenant aboubacar chérif diakité (dit toumba), aide de camp du président et chef de sa garde rapprochée ;
(b) lieutenant aboubacar chérif diakité (known as "toumba "), the president's aide-de-camp and the commander of his personal bodyguards;
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mme keïta diakité a déclaré que s'attaquer efficacement aux questions complexes liées aux violences sexuelles commises en période de conflit nécessitait une mobilisation importante et urgente à tous les niveaux de pouvoir.
ms. keïta diakité said that effectively addressing the complexities of sexual violence in conflict required powerful and urgent leadership at all levels.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: